1
00:00:00,800 --> 00:00:04,771
[música feliz]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.LT

3
00:00:05,405 --> 00:00:07,741
[barulho de quebra]

4
00:00:07,807 --> 00:00:12,345
[música assustadora]

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.LT

6
00:00:16,049 --> 00:00:21,221
[música emocionante]

7
00:00:24,891 --> 00:00:27,360
[som de OVNI]

8
00:01:22,816 --> 00:01:25,885
- [Brian] OVNIs. Eles são
não apenas nos céus.

9
00:01:25,952 --> 00:01:27,387
Estão no jornal.

10
00:01:27,454 --> 00:01:30,156
Eles estão na TV. Eles estão em livros antigos,

11
00:01:30,223 --> 00:01:32,792
e eles são o que você
amigos estão conversando hoje.

12
00:01:33,293 --> 00:01:35,328
Eles estão nas histórias
você ouviu enquanto crescia,

13
00:01:35,395 --> 00:01:38,732
e eles continuam voltando para nossas vidas.

14
00:01:38,798 --> 00:01:40,367
Eles estão em nossas vidas agora.

15
00:01:40,433 --> 00:01:43,670
Desde 2017, a mídia vem abarrotando

16
00:01:43,737 --> 00:01:47,507
OVNIs e visitas alienígenas goela abaixo.

17
00:01:47,574 --> 00:01:50,377
É a última moda
A pseudociência da TV

18
00:01:50,443 --> 00:01:52,312
e redes de pseudo-história.

19
00:01:52,379 --> 00:01:56,316
O resultado é que entre 2019 e 2021,

20
00:01:56,383 --> 00:01:59,285
A crença dos americanos de que alguns OVNIs são alienígenas

21
00:01:59,352 --> 00:02:03,957
aumentou de 33% para 41%

22
00:02:04,024 --> 00:02:06,426
de acordo com uma pesquisa recente da Gallup.

23
00:02:06,493 --> 00:02:09,529
Não podemos deixar de pensar
sobre alienígenas e OVNIs,

24
00:02:09,596 --> 00:02:12,332
mas quanto desse pensamento é informado

25
00:02:12,399 --> 00:02:15,301
pelas verdadeiras ciências envolvidas?

26
00:02:15,368 --> 00:02:18,304
Meu nome é Brian
Dunning, sou um escritor científico

27
00:02:18,371 --> 00:02:20,373
e eu adoro vir aqui para o deserto

28
00:02:20,440 --> 00:02:24,577
no oeste americano para
olhe para nossos céus incríveis.

29
00:02:24,644 --> 00:02:27,080
Eu pessoalmente tive sorte
o suficiente para ver algo,

30
00:02:27,147 --> 00:02:28,515
três vezes, na verdade,

31
00:02:28,581 --> 00:02:30,984
que eu não conseguia entender
descobrir o que poderia ser.

32
00:02:31,051 --> 00:02:33,486
Agora, logo aprendi o que eles eram

33
00:02:33,553 --> 00:02:38,458
mas por alguns minutos eu tive
uma corrida mágica como nenhuma outra.

34
00:02:38,525 --> 00:02:39,893
Há algo lá em cima,

35
00:02:39,959 --> 00:02:42,128
algo que não podemos explicar.

36
00:02:42,195 --> 00:02:46,933
Mas todos nós temos na parte de trás
nossas mentes o que esperamos que seja.

37
00:02:47,500 --> 00:02:49,469
Este observatório é um dos locais

38
00:02:49,536 --> 00:02:51,504
onde olhamos profundamente no espaço

39
00:02:51,571 --> 00:02:53,907
para espiar as estrelas mais interessantes.

40
00:02:53,973 --> 00:02:56,776
Isso nos faz pensar quem está lá fora.

41
00:02:56,843 --> 00:02:58,712
Em qualquer pedaço do céu,

42
00:02:58,778 --> 00:03:00,714
quantas formas de vida existem

43
00:03:00,780 --> 00:03:03,283
apenas naquele pequeno campo de visão?

44
00:03:03,350 --> 00:03:05,885
Agora, isso é uma pergunta
isso deveria intrigar qualquer um,

45
00:03:05,952 --> 00:03:08,321
mas aqui está uma ainda melhor.

46
00:03:08,388 --> 00:03:10,023
Naquele mesmo pedaço de céu,

47
00:03:10,090 --> 00:03:14,361
quantos olhos estão olhando para nós?

48
00:03:14,427 --> 00:03:15,562
Para mim, pessoalmente,

49
00:03:15,628 --> 00:03:18,598
isso é o máximo
pergunta emocionante que existe.

50
00:03:19,199 --> 00:03:21,267
Agora, trabalho para uma organização educacional sem fins lucrativos.

51
00:03:21,334 --> 00:03:22,669
Às vezes fazemos filmes,

52
00:03:22,736 --> 00:03:25,138
às vezes fazemos vídeos ou podcasts.

53
00:03:25,205 --> 00:03:26,639
Mas nesse papel educativo,

54
00:03:26,706 --> 00:03:28,675
não podemos simplesmente dizer o que pensamos

55
00:03:28,742 --> 00:03:30,710
ou o que desejamos que fosse verdade.

56
00:03:30,777 --> 00:03:33,146
Estamos limitados ao que é verificável.

57
00:03:33,213 --> 00:03:34,547
Então, relatamos as últimas

58
00:03:34,614 --> 00:03:36,282
e o maior estado do nosso conhecimento,

59
00:03:36,349 --> 00:03:38,151
o que os cientistas aprenderam até agora,

60
00:03:38,218 --> 00:03:41,154
como eles aprenderam, o que
eles ainda estão trabalhando.

61
00:03:41,221 --> 00:03:44,057
É sobre o nosso melhor
conhecimento e os dados mais recentes.

62
00:03:44,124 --> 00:03:46,659
É sobre isso que vamos falar aqui.

63
00:03:47,260 --> 00:03:49,763
Você já sabe que eu adoro me perguntar

64
00:03:49,829 --> 00:03:51,798
sobre nossos vizinhos no universo.

65
00:03:51,865 --> 00:03:55,068
Você já sabe disso
Sou fascinado por OVNIs

66
00:03:55,135 --> 00:03:57,070
e quero aprender mais sobre eles,

67
00:03:57,137 --> 00:03:59,272
e você não pode evitar de ter sido exposto

68
00:03:59,339 --> 00:04:02,142
para toda a atenção OVNIs
vem aparecendo na mídia

69
00:04:02,208 --> 00:04:03,843
estes últimos anos.

70
00:04:03,910 --> 00:04:06,846
Vídeos da Marinha. Série de TV.

71
00:04:06,913 --> 00:04:09,783
Audiências no Congresso. Personalidades.

72
00:04:09,849 --> 00:04:12,252
Já esteve em todo lugar.

73
00:04:12,318 --> 00:04:15,355
Então, obviamente, muitos
nós estamos muito interessados

74
00:04:15,422 --> 00:04:16,790
nessas coisas.

75
00:04:17,157 --> 00:04:19,392
Então, esta noite eu quero combinar isso,

76
00:04:19,459 --> 00:04:21,861
Vou apresentar um relatório com base científica

77
00:04:21,928 --> 00:04:24,631
livre de qualquer preconceito pessoal sobre este assunto

78
00:04:24,698 --> 00:04:27,300
que todos nós parecemos
têm interesse mútuo.

79
00:04:27,367 --> 00:04:30,270
O que são essas coisas em nosso céu?

80
00:04:30,337 --> 00:04:33,106
O que sabemos e como sabemos disso?

81
00:04:33,173 --> 00:04:37,043
Quem está lá fora – ou não está
– e como sabemos?

82
00:04:37,110 --> 00:04:39,546
E, claro, a pergunta de um milhão de dólares,

83
00:04:39,612 --> 00:04:42,649
aquele que realmente
substitui todos os outros:

84
00:04:42,716 --> 00:04:44,984
Eles estão nos visitando?

85
00:04:45,051 --> 00:04:47,987
Agora, alerta de spoiler, não
tenho todas as respostas ainda,

86
00:04:48,054 --> 00:04:50,957
mas temos muitos deles.

87
00:04:51,024 --> 00:04:52,092
Você está pronto?

88
00:04:52,158 --> 00:04:53,426
Eu sou.

89
00:04:53,493 --> 00:04:54,794
Vamos decolar.

90
00:04:58,331 --> 00:05:01,101
Uma das maiores questões
enfrentamos como seres humanos

91
00:05:01,167 --> 00:05:04,804
no planeta Terra é
a possibilidade de vida alienígena,

92
00:05:04,871 --> 00:05:08,341
outros mundos, talvez outras civilizações,

93
00:05:08,408 --> 00:05:11,578
outras pessoas inteligentes que
são como nós em alguns aspectos

94
00:05:11,644 --> 00:05:14,180
e diferente de nós em muitos outros.

95
00:05:14,247 --> 00:05:17,350
Então, o que as pessoas que
estude essas questões, você acha?

96
00:05:17,417 --> 00:05:21,221
Este é astrobiólogo
Dra. Kaitlin Rasmussen.

97
00:05:21,287 --> 00:05:23,990
Falei com ela no telescópio de 107 polegadas

98
00:05:24,057 --> 00:05:26,926
no Observatório McDonald no Texas.

99
00:05:26,993 --> 00:05:28,762
- [Kaitlin] Então eu acho que a opinião geral

100
00:05:28,828 --> 00:05:30,630
no campo da astrobiologia

101
00:05:30,697 --> 00:05:34,167
é que há muito
vida lá fora na galáxia.

102
00:05:35,168 --> 00:05:36,369
Eu realmente acho que a galáxia

103
00:05:36,436 --> 00:05:38,471
está absolutamente repleto de vida.

104
00:05:38,538 --> 00:05:40,040
Quer essa vida seja inteligente,

105
00:05:40,106 --> 00:05:44,210
está realmente em questão,
mas não tenho dúvidas

106
00:05:44,277 --> 00:05:46,613
e muitos dos meus colegas não têm dúvidas

107
00:05:46,680 --> 00:05:48,782
que há muita vida lá fora.

108
00:05:48,848 --> 00:05:50,650
- [Brian] E seu colega, Miles Currie,

109
00:05:50,717 --> 00:05:52,752
também astrobiólogo.

110
00:05:52,819 --> 00:05:54,821
- Certo, sim, então eu faria
dizem a maioria dos astrônomos

111
00:05:54,888 --> 00:05:57,557
chegamos ao consenso de que pensamos

112
00:05:57,624 --> 00:05:59,759
existe algum tipo de vida lá fora.

113
00:05:59,826 --> 00:06:01,695
Agora, se isso é vida inteligente

114
00:06:01,761 --> 00:06:05,465
ou apenas micróbios por aí
é uma questão totalmente diferente.

115
00:06:05,532 --> 00:06:07,367
- [Brian] E esta é Dakotah Tyler.

116
00:06:07,434 --> 00:06:08,768
Ele é astrofísico.

117
00:06:08,835 --> 00:06:11,404
- Então a maioria dos astrônomos
acredite que existe vida

118
00:06:11,471 --> 00:06:13,073
no universo, sem dúvida.

119
00:06:13,139 --> 00:06:14,908
- Muito, um pouco?

120
00:06:14,974 --> 00:06:17,477
- Muito ou pouco pode depender

121
00:06:17,544 --> 00:06:19,979
exatamente sobre o que você está falando

122
00:06:20,046 --> 00:06:22,582
em termos de inteligência
ou civilização avançada,

123
00:06:22,649 --> 00:06:24,651
mas eu diria muita vida.

124
00:06:24,718 --> 00:06:26,419
- Isso não deveria ser uma surpresa.

125
00:06:26,486 --> 00:06:29,122
Em 1952, Miller e Urey colocaram uma amostra

126
00:06:29,189 --> 00:06:32,959
da Terra primordial
atmosfera em um tubo de ensaio,

127
00:06:33,026 --> 00:06:35,028
acendeu-o para simular um raio,

128
00:06:35,095 --> 00:06:37,831
e criou mais de 20 aminoácidos,

129
00:06:37,897 --> 00:06:40,934
os blocos básicos de construção da vida.

130
00:06:41,001 --> 00:06:43,136
Mas não havia nada sobre a mistura deles

131
00:06:43,203 --> 00:06:44,571
exclusivo da Terra.

132
00:06:44,637 --> 00:06:46,673
Era nisso que a atmosfera consistiria

133
00:06:46,740 --> 00:06:50,944
em qualquer planeta vulcânico rochoso recém-formado.

134
00:06:51,011 --> 00:06:54,314
O experimento Miller-Urey
é replicado o tempo todo.

135
00:06:54,381 --> 00:06:57,283
Só agora refinamos
com melhores estimativas

136
00:06:57,350 --> 00:06:59,419
da composição atmosférica

137
00:06:59,486 --> 00:07:02,889
e produzimos ainda mais aminoácidos.

138
00:07:02,956 --> 00:07:07,293
Essas mesmas condições têm
tem acontecido em planetas rochosos

139
00:07:07,360 --> 00:07:11,031
em todo o universo
desde o início dos tempos.

140
00:07:11,097 --> 00:07:13,066
Então, quantos planetas são esses?

141
00:07:13,133 --> 00:07:14,100
Bem, verifique isso.

142
00:07:14,167 --> 00:07:17,070
É um vídeo da NASA
mostrando todos os exoplanetas

143
00:07:17,137 --> 00:07:18,672
encontramos até agora.

144
00:07:19,305 --> 00:07:22,809
[música polifônica suave]

145
00:08:14,728 --> 00:08:17,097
Encontramos mais de 5.000,

146
00:08:17,163 --> 00:08:20,433
mas esse número vai
subiu tão rápido que 5.000

147
00:08:20,500 --> 00:08:22,602
provavelmente soa comicamente baixo

148
00:08:22,669 --> 00:08:24,938
no momento em que você estiver assistindo isso.

149
00:08:25,005 --> 00:08:28,041
E isso super denso
pedaço de planetas bem ali,

150
00:08:28,108 --> 00:08:29,743
não é que existam mais planetas lá

151
00:08:29,809 --> 00:08:31,011
do que em qualquer outro lugar,

152
00:08:31,077 --> 00:08:33,413
é exatamente onde nós acontecemos
saber sobre muitos deles

153
00:08:33,480 --> 00:08:36,883
porque é onde o Kepler
telescópio espacial foi apontado

154
00:08:36,950 --> 00:08:39,352
durante a sua missão inicial,

155
00:08:39,419 --> 00:08:41,421
que era fazer um estudo muito profundo

156
00:08:41,488 --> 00:08:44,024
de apenas um pequeno pedaço de céu.

157
00:08:44,090 --> 00:08:45,859
Na verdade, há ainda mais lá,

158
00:08:45,925 --> 00:08:48,795
muito mais, aquele Kepler
não foi capaz de resolver;

159
00:08:48,862 --> 00:08:52,332
e isso é realmente o que
toda a Via Láctea se parece.

160
00:08:52,399 --> 00:08:55,602
Na verdade, figuramos lá
são dezenas de bilhões de planetas

161
00:08:55,669 --> 00:08:59,039
e isso é certo
aqui em nossa galáxia local.

162
00:08:59,105 --> 00:09:02,742
São mais planetas do que
existem pessoas na Terra.

163
00:09:02,809 --> 00:09:05,111
Mais bilhões.

164
00:09:05,178 --> 00:09:06,980
Em todos esses planetas,

165
00:09:07,047 --> 00:09:10,183
existe alguma civilização agora?

166
00:09:10,250 --> 00:09:14,487
Civilizações ricas com
cultura, artes, ciência,

167
00:09:14,554 --> 00:09:17,791
história e programas espaciais próprios?

168
00:09:17,857 --> 00:09:20,226
Eu não sei o que sua matemática lhe diz

169
00:09:20,293 --> 00:09:23,396
mas minha matemática diz que provavelmente há muitos

170
00:09:23,463 --> 00:09:26,132
lá fora agora.

171
00:09:29,669 --> 00:09:32,439
Se houver alienígenas
astrobiólogos por aí

172
00:09:32,505 --> 00:09:35,442
e se eles estão fazendo as mesmas perguntas,

173
00:09:35,508 --> 00:09:38,812
então nossa Terra será
sobre o alvo mais emocionante

174
00:09:38,878 --> 00:09:40,013
no céu.

175
00:09:40,080 --> 00:09:42,248
Permita-me explicar.

176
00:09:42,315 --> 00:09:43,983
Quando procuramos vida em outros planetas,

177
00:09:44,050 --> 00:09:45,952
usamos análise espectroscópica

178
00:09:46,019 --> 00:09:49,422
para olhar para o produto químico
composição de sua atmosfera.

179
00:09:49,489 --> 00:09:51,458
Olhando para o espectro de luz,

180
00:09:51,524 --> 00:09:53,993
podemos ver se aquele planeta tem água,

181
00:09:54,060 --> 00:09:56,396
podemos ver se tem clorofila.

182
00:09:56,463 --> 00:10:00,867
Os astrobiólogos identificaram
muitos espectros que podemos procurar

183
00:10:00,934 --> 00:10:02,736
representando todos os diferentes tipos

184
00:10:02,802 --> 00:10:07,107
da base química para a vida,
não apenas baseados em carbono como nós,

185
00:10:07,173 --> 00:10:10,243
mas todas as outras maneiras
elementos podem se unir

186
00:10:10,310 --> 00:10:12,445
para formar matéria viva.

187
00:10:12,512 --> 00:10:13,980
Agora, mesmo com James Webb,

188
00:10:14,047 --> 00:10:17,050
nossos melhores telescópios espaciais
quase tenho a habilidade,

189
00:10:17,117 --> 00:10:18,418
mas não exatamente.

190
00:10:18,485 --> 00:10:21,421
Mas estamos muito perto e
nossos telescópios de próxima geração

191
00:10:21,488 --> 00:10:24,824
com certeza, dentro de algumas décadas.

192
00:10:24,891 --> 00:10:27,961
Neste século, quase certamente iremos

193
00:10:28,028 --> 00:10:32,032
identificar exoplanetas que
ter algum tipo de vida.

194
00:10:32,999 --> 00:10:35,468
Então, considerando quantas civilizações

195
00:10:35,535 --> 00:10:37,103
provavelmente estão por aí,

196
00:10:37,170 --> 00:10:40,306
alguns deles também devem
sei essas mesmas coisas

197
00:10:40,373 --> 00:10:44,444
e alguns deles também
estive olhando para exoplanetas.

198
00:10:44,511 --> 00:10:47,514
Pense em como a Terra deve ser para eles.

199
00:10:47,580 --> 00:10:51,951
71% de água em sua superfície
e todas as assinaturas químicas

200
00:10:52,018 --> 00:10:53,753
de vida em sua atmosfera.

201
00:10:53,820 --> 00:10:56,389
O carbono é o mais
elemento interativo existe

202
00:10:56,456 --> 00:11:01,027
e compostos orgânicos são
em todos os lugares do nosso espectro.

203
00:11:01,094 --> 00:11:05,432
A Terra é um alienígena
o planeta dos sonhos do astrobiólogo.

204
00:11:05,498 --> 00:11:09,903
Somos tão atraentes quanto qualquer outro
exoplaneta poderia ser.

205
00:11:09,969 --> 00:11:12,372
- Somos absolutamente um planeta que grita,

206
00:11:12,439 --> 00:11:16,476
“Existe vida inteligente
aqui", não apenas a vida em geral,

207
00:11:16,543 --> 00:11:20,046
mas a vida que está contribuindo
ao seu ambiente

208
00:11:20,113 --> 00:11:21,815
de forma tecnológica.

209
00:11:21,881 --> 00:11:24,050
- Considerando as leis dos grandes números,

210
00:11:24,117 --> 00:11:25,952
é altamente provável que alguém,

211
00:11:26,019 --> 00:11:30,590
talvez dezenas ou centenas
ou milhares deles,

212
00:11:30,657 --> 00:11:34,227
já encontrei
O incrível espectro da Terra.

213
00:11:34,294 --> 00:11:37,163
Alguém lá fora
provavelmente sabe que estamos aqui.

214
00:11:37,230 --> 00:11:39,499
Eles sabem algumas coisas sobre nós.

215
00:11:39,566 --> 00:11:44,671
Isso é incrível,
pensamento surpreendente e alucinante,

216
00:11:44,738 --> 00:11:46,773
e é muito emocionante para nós

217
00:11:46,840 --> 00:11:49,342
que esperam que os filhos da Terra

218
00:11:49,409 --> 00:11:52,412
um dia conheceremos nossos vizinhos.

219
00:11:52,479 --> 00:11:54,381
Então, enquanto falamos sobre esse assunto,

220
00:11:54,447 --> 00:11:57,650
vamos mantê-lo no contexto
que há uma boa chance

221
00:11:57,717 --> 00:12:00,920
existem alienígenas
civilizações interessadas em nós

222
00:12:00,987 --> 00:12:04,090
e a base científica para isso é real.

223
00:12:04,157 --> 00:12:05,925
Eles provavelmente adorariam nos visitar

224
00:12:05,992 --> 00:12:08,695
tanto quanto adoraríamos visitá-los.

225
00:12:12,132 --> 00:12:14,467
Agora, tudo isso é maravilhoso e incrível,

226
00:12:14,534 --> 00:12:18,638
mas também é onde nós
esbarrar em nosso primeiro problema.

227
00:12:18,705 --> 00:12:20,373
- A razão pela qual, como astrónomos,

228
00:12:20,440 --> 00:12:23,176
acreditamos que a vida é assim
abundante no universo

229
00:12:23,243 --> 00:12:24,511
é por causa da vastidão.

230
00:12:24,577 --> 00:12:26,146
É uma espécie de jogo de números.

231
00:12:26,212 --> 00:12:28,715
Mas essa vastidão é a mesma razão

232
00:12:28,782 --> 00:12:30,183
que não acreditamos que essa vida

233
00:12:30,250 --> 00:12:32,552
algum dia chegará até nós na Terra.

234
00:12:33,086 --> 00:12:35,522
- Eles não podem chegar aqui.

235
00:12:35,588 --> 00:12:37,490
Lembre-se, estamos tentando nos ater à realidade,

236
00:12:37,557 --> 00:12:39,559
não o universo Star Trek.

237
00:12:39,626 --> 00:12:41,528
Isso significa perguntar
se é possível viajar

238
00:12:41,594 --> 00:12:44,064
mais rápido que a luz; porque as civilizações

239
00:12:44,130 --> 00:12:47,567
estarão muito, muito longe.

240
00:12:47,634 --> 00:12:49,602
- Então, como cientistas, estamos obrigados

241
00:12:49,669 --> 00:12:52,706
pelo que podemos testar e observar.

242
00:12:52,772 --> 00:12:55,141
E o que observamos
é que nada pode viajar

243
00:12:55,208 --> 00:12:57,510
a velocidade da luz, exceto a própria luz.

244
00:12:57,577 --> 00:12:59,245
Seria necessária uma quantidade infinita de energia

245
00:12:59,312 --> 00:13:01,948
acelerar qualquer coisa com qualquer massa

246
00:13:02,015 --> 00:13:03,116
à velocidade da luz.

247
00:13:03,183 --> 00:13:05,218
- Tão mais rápido que a luz
viajar não é possível

248
00:13:05,285 --> 00:13:08,922
por causa da parte
física chamada relatividade.

249
00:13:08,988 --> 00:13:11,024
E na relatividade, quanto mais rápido você se move,

250
00:13:11,091 --> 00:13:13,660
mais pesado você fica
e quanto mais curto você fica.

251
00:13:13,727 --> 00:13:15,628
E assim, à medida que você se aproxima da velocidade da luz,

252
00:13:15,695 --> 00:13:19,199
você se torna infinitamente
enorme e infinitamente plano.

253
00:13:19,265 --> 00:13:20,633
- Ouço termos como relatividade,

254
00:13:20,700 --> 00:13:22,535
como Einstein e as leis da física.

255
00:13:22,602 --> 00:13:25,238
São apenas ideias que
cientistas humanos inventaram?

256
00:13:25,305 --> 00:13:29,009
- Então você pode ingenuamente
acho que as leis da física

257
00:13:29,075 --> 00:13:32,212
são algo que nós
surgiram como humanos,

258
00:13:32,278 --> 00:13:34,714
mas estas não são leis legislativas.

259
00:13:34,781 --> 00:13:38,051
Estas são realmente observações
que nós tenhamos verificado

260
00:13:38,118 --> 00:13:40,186
uma e outra e outra vez direto ao ponto

261
00:13:40,253 --> 00:13:43,690
que realmente consideramos
essas leis inquebráveis.

262
00:13:43,757 --> 00:13:46,292
- É possível que alguns
alienígenas podem vir até nós

263
00:13:46,359 --> 00:13:48,028
de uma parte diferente do universo

264
00:13:48,094 --> 00:13:51,164
que pode ter diferentes leis da física?

265
00:13:51,231 --> 00:13:52,832
- Não, não é possível.

266
00:13:52,899 --> 00:13:55,101
As leis da física são
o mesmo em todos os lugares.

267
00:13:56,269 --> 00:13:57,170
- Como você sabe?

268
00:13:58,038 --> 00:14:00,907
- Então, na verdade, podemos usar o
Telescópio espacial James Webb

269
00:14:00,974 --> 00:14:03,910
olhar para trás no tempo porque
quanto mais longe algo está,

270
00:14:03,977 --> 00:14:07,347
quanto mais tempo a luz viaja até nós.

271
00:14:07,414 --> 00:14:08,982
E então, quando olhamos para trás no tempo,

272
00:14:09,049 --> 00:14:12,552
podemos ver algo chamado
a radiação cósmica de fundo em micro-ondas.

273
00:14:12,619 --> 00:14:15,588
Agora isso é o que sobrou
luz do Big Bang

274
00:14:15,655 --> 00:14:18,091
e esta luz escurece como um interruptor mais escuro

275
00:14:18,158 --> 00:14:20,694
e conseguimos usar
as leis da física para dizer,

276
00:14:20,760 --> 00:14:22,262
"OK, deveria ter sido tão brilhante

277
00:14:22,328 --> 00:14:24,531
neste momento,
e agora é tão brilhante

278
00:14:24,597 --> 00:14:25,665
neste momento."

279
00:14:25,732 --> 00:14:27,267
E eles se alinham perfeitamente.

280
00:14:27,334 --> 00:14:31,438
Então sabemos que em
diferentes partes do universo

281
00:14:31,504 --> 00:14:34,507
que podemos ver bilhões e
bilhões de anos-luz de distância,

282
00:14:34,574 --> 00:14:37,677
essas leis da física são exatamente as mesmas

283
00:14:37,744 --> 00:14:39,612
como as leis da física aqui na Terra.

284
00:14:39,679 --> 00:14:43,650
- OK, então se as leis forem
o mesmo em todos os lugares agora,

285
00:14:43,717 --> 00:14:46,152
eles sempre foram os mesmos?

286
00:14:46,219 --> 00:14:48,321
- Ao olhar
efeitos de lente gravitacional,

287
00:14:48,388 --> 00:14:51,124
conseguimos determinar que a gravidade

288
00:14:51,191 --> 00:14:54,627
se comporta da mesma forma hoje
como aconteceu há 5 bilhões de anos

289
00:14:54,694 --> 00:14:56,963
e 5 bilhões de anos-luz de distância.

290
00:14:57,030 --> 00:15:00,533
- O universo inteiro
obedece às leis da física

291
00:15:00,600 --> 00:15:01,501
como o conhecemos.

292
00:15:01,568 --> 00:15:03,236
Podemos olhar para trás no universo

293
00:15:03,303 --> 00:15:06,539
e compare nossas observações
para alguns dos modelos

294
00:15:06,606 --> 00:15:09,676
que criamos com base
leis da física que conhecemos agora

295
00:15:09,743 --> 00:15:11,478
e podemos ver que estas duas coisas coincidem.

296
00:15:11,544 --> 00:15:14,981
Então essas leis da física têm
foram as mesmas leis da física

297
00:15:15,048 --> 00:15:17,484
desde o começo
até onde podemos olhar para trás.

298
00:15:17,550 --> 00:15:19,119
- [Brian] Então isso é decepcionante.

299
00:15:19,185 --> 00:15:22,722
Essas barreiras para uma velocidade mais rápida do que
viagens leves são as mesmas aqui

300
00:15:22,789 --> 00:15:24,591
como são para uma civilização

301
00:15:24,657 --> 00:15:26,292
do outro lado do universo.

302
00:15:26,359 --> 00:15:28,895
E esses problemas que enfrentamos hoje

303
00:15:28,962 --> 00:15:31,931
eram iguais para
civilizações há um bilhão de anos.

304
00:15:31,998 --> 00:15:35,268
Mas os problemas nem param por aí.

305
00:15:39,005 --> 00:15:41,608
Eu chamo isso de problema da árvore de Natal,

306
00:15:41,675 --> 00:15:44,210
e tem a ver com
elemento de tempo de comunicação

307
00:15:44,277 --> 00:15:45,512
com nossos vizinhos.

308
00:15:45,578 --> 00:15:48,314
Você acha que há
pode ser uma saudação de rádio

309
00:15:48,381 --> 00:15:51,584
de algum alienígena
civilização voando em seu caminho

310
00:15:51,651 --> 00:15:53,453
através do espaço em nossa direção agora?

311
00:15:53,520 --> 00:15:56,890
- Então pode haver saudações
de civilizações alienígenas

312
00:15:56,956 --> 00:15:59,592
voando por todos os lugares do universo.

313
00:15:59,659 --> 00:16:01,594
O problema é que você tem que olhar

314
00:16:01,661 --> 00:16:04,764
exatamente no lugar certo
na hora certa

315
00:16:04,831 --> 00:16:05,732
para recebê-lo.

316
00:16:05,799 --> 00:16:09,836
- Acontece que o tempo é tão
um grande problema como a distância.

317
00:16:09,903 --> 00:16:13,640
Imagine uma árvore de Natal
com fileiras de luzes piscando.

318
00:16:13,707 --> 00:16:16,643
Imagine que aquela árvore é o
universo e cada luz

319
00:16:16,710 --> 00:16:19,245
durante aquele breve momento
quando estiver iluminado

320
00:16:19,312 --> 00:16:22,248
é a duração de um
civilização tecnológica,

321
00:16:22,315 --> 00:16:24,951
a partir do momento em que eles
primeiro desenvolva a capacidade

322
00:16:25,018 --> 00:16:26,953
interagir com outras civilizações

323
00:16:27,020 --> 00:16:29,389
até o momento em que eles encontram o seu fim,

324
00:16:29,456 --> 00:16:31,224
eles são atingidos por uma explosão de raios gama

325
00:16:31,291 --> 00:16:33,360
ou um asteroide assassino de planetas

326
00:16:33,426 --> 00:16:35,962
ou uma guerra ou uma pandemia ou qualquer outra coisa.

327
00:16:36,029 --> 00:16:39,466
Talvez eles existam como um
civilização tecnológica

328
00:16:39,532 --> 00:16:42,936
por um milhão de anos ou cem anos,

329
00:16:43,003 --> 00:16:46,339
e eles são polvilhados
em todos os lugares do cosmos,

330
00:16:46,406 --> 00:16:50,276
um número incognoscível de tais civilizações.

331
00:16:50,343 --> 00:16:53,413
Mas eles não existem todos ao mesmo tempo.

332
00:16:53,480 --> 00:16:55,515
As chances de duas luzes de árvore de Natal

333
00:16:55,582 --> 00:16:57,083
que estão muito próximos

334
00:16:57,150 --> 00:17:00,120
estar ligado ao mesmo tempo é pequeno.

335
00:17:00,186 --> 00:17:03,223
Mesmo que desenvolvêssemos
viagem espacial muito perto

336
00:17:03,289 --> 00:17:04,457
à velocidade da luz,

337
00:17:04,524 --> 00:17:07,894
para duas civilizações
ter contato físico

338
00:17:07,961 --> 00:17:10,196
eles teriam que estar extremamente próximos

339
00:17:10,263 --> 00:17:13,166
e ao mesmo tempo.

340
00:17:13,233 --> 00:17:15,802
Então é possível, e provavelmente acontece,

341
00:17:15,869 --> 00:17:19,239
provavelmente está acontecendo
em algum lugar do universo agora.

342
00:17:19,305 --> 00:17:23,143
Mas a árvore de Natal
problema torna muito menos provável

343
00:17:23,209 --> 00:17:25,345
que qualquer civilização tecnológica

344
00:17:25,412 --> 00:17:28,348
algum dia visitarei um vizinho,

345
00:17:28,882 --> 00:17:31,651
e esse é um problema que odiamos.

346
00:17:35,055 --> 00:17:37,424
Então aqui está o que
quase sempre surge

347
00:17:37,490 --> 00:17:39,325
neste ponto das conversas.

348
00:17:39,392 --> 00:17:41,628
Os alienígenas são mais avançados que nós.

349
00:17:41,695 --> 00:17:43,997
Eles provavelmente já imaginaram
fora as leis da física

350
00:17:44,064 --> 00:17:45,231
melhor do que nós temos.

351
00:17:45,298 --> 00:17:48,468
Portanto, eles não estão limitados pelo tempo ou distância.

352
00:17:48,535 --> 00:17:51,638
Eles não estão limitados pela relatividade especial.

353
00:17:51,705 --> 00:17:53,506
Por tudo que nós, pobres humanos, sabemos,

354
00:17:53,573 --> 00:17:56,710
a relatividade especial está entre
o mais exaustivamente testado

355
00:17:56,776 --> 00:17:59,646
e comprovado de todas as leis da física.

356
00:17:59,713 --> 00:18:02,749
Mas ei, talvez o
alienígenas são mais espertos que nós.

357
00:18:02,816 --> 00:18:04,851
Alienígenas, se forem mais espertos que nós,

358
00:18:04,918 --> 00:18:07,220
eles não podem contornar essas leis

359
00:18:07,287 --> 00:18:10,090
e quebrar as leis da física?

360
00:18:10,156 --> 00:18:12,125
- Você não pode quebrar as leis da física.

361
00:18:12,192 --> 00:18:15,729
- OK, é bom apenas declarar
que como uma proclamação,

362
00:18:15,795 --> 00:18:19,032
mas por que os alienígenas não podem saber mais do que nós?

363
00:18:19,099 --> 00:18:22,669
- Então, qualquer suficiente
civilização alienígena inteligente

364
00:18:22,736 --> 00:18:24,371
vai inventar a matemática.

365
00:18:24,437 --> 00:18:27,307
E a matemática deles vai
diga a eles exatamente a mesma coisa

366
00:18:27,374 --> 00:18:29,042
que nossa matemática nos diz,

367
00:18:29,109 --> 00:18:31,244
e estas são apenas as leis da física.

368
00:18:31,311 --> 00:18:34,114
- OK, digamos que temos
entendi errado a matemática

369
00:18:34,180 --> 00:18:37,217
e isso mais rápido do que
viagens leves são possíveis.

370
00:18:37,283 --> 00:18:40,020
Agora, obviamente, nem todos
civilizações alienígenas por aí

371
00:18:40,086 --> 00:18:42,055
descobriria, mas lembre-se,

372
00:18:42,122 --> 00:18:44,624
pode haver um enorme
número deles por aí.

373
00:18:44,691 --> 00:18:46,693
Muitos deles entenderiam.

374
00:18:46,760 --> 00:18:50,597
Se a distância não importa
mais, os problemas desaparecem.

375
00:18:50,663 --> 00:18:53,833
Alienígenas avançados sem
restrições de distância

376
00:18:53,900 --> 00:18:56,503
estaria visitando civilizações em todos os lugares.

377
00:18:56,569 --> 00:18:58,972
Talvez alguns deles
gostaria de permanecer escondido

378
00:18:59,039 --> 00:19:02,842
ou apenas nos examine, mas
certamente nem todos eles,

379
00:19:02,909 --> 00:19:04,878
pelo menos alguns deles teriam saltado

380
00:19:04,944 --> 00:19:08,214
no gramado da Casa Branca
para dizer: "Ei, aqui estamos."

381
00:19:08,281 --> 00:19:10,016
E pela mesma lógica,

382
00:19:10,083 --> 00:19:14,554
pelo menos alguns deles podem
ser hostil e destrutivo.

383
00:19:14,621 --> 00:19:17,090
Mas olha, estamos aqui.

384
00:19:17,157 --> 00:19:18,892
Ninguém nos destruiu

385
00:19:18,958 --> 00:19:22,162
e ninguém apareceu
no gramado da Casa Branca.

386
00:19:22,228 --> 00:19:24,531
Então trabalhe ao contrário. Se não houver

387
00:19:24,597 --> 00:19:28,868
hostil ou sociável
viajantes de longa distância,

388
00:19:28,935 --> 00:19:31,271
isso significa que provavelmente não há nenhum

389
00:19:31,338 --> 00:19:33,306
viajantes de longa distância.

390
00:19:33,373 --> 00:19:36,443
Nossa falta de óbvio
visitantes é realmente o melhor

391
00:19:36,509 --> 00:19:40,180
evidência empírica de que
tenho que ninguém em lugar nenhum

392
00:19:40,246 --> 00:19:42,982
resolveu o problema da árvore de Natal

393
00:19:43,049 --> 00:19:45,618
e o problema de
mais rápido que a viagem leve.

394
00:19:45,685 --> 00:19:47,787
Lembre-se de que apontamos anteriormente,

395
00:19:47,854 --> 00:19:51,391
a relatividade especial está entre
o mais exaustivamente testado

396
00:19:51,458 --> 00:19:55,161
e comprovado de todas as leis da física.

397
00:19:55,228 --> 00:19:57,263
Além disso, quando especulamos que os alienígenas

398
00:19:57,330 --> 00:20:00,800
pode não estar vinculado ao
mesmas leis da física que somos,

399
00:20:00,867 --> 00:20:02,736
o que estamos realmente dizendo?

400
00:20:02,802 --> 00:20:05,872
Estamos dizendo que eles podem fazer qualquer coisa como deuses

401
00:20:05,939 --> 00:20:07,874
ou gênios ou duendes.

402
00:20:07,941 --> 00:20:10,944
- Então os alienígenas têm que
respeitar as mesmas leis

403
00:20:11,011 --> 00:20:13,580
da física que fazemos, eles não são mágicos.

404
00:20:13,646 --> 00:20:14,547
Eles não são Harry Potter.

405
00:20:14,614 --> 00:20:16,649
Eles simplesmente não podem fazer o que quiserem.

406
00:20:16,716 --> 00:20:19,419
- Acho que é mais provável
que alienígenas avançados

407
00:20:19,486 --> 00:20:22,522
entender e trabalhar
com as leis da física

408
00:20:22,589 --> 00:20:24,090
o mesmo que nós.

409
00:20:24,157 --> 00:20:27,227
Mas, novamente, agora estou apenas
especulando fora da ciência.

410
00:20:27,293 --> 00:20:29,963
Se quisermos encontrar respostas confiáveis

411
00:20:30,030 --> 00:20:32,332
para essas grandes questões que estamos fazendo,

412
00:20:32,399 --> 00:20:35,802
precisamos nos ater
realidade e não especular

413
00:20:35,869 --> 00:20:39,739
sobre o que pensamos deuses e
gênios e duendes poderiam fazer.

414
00:20:39,806 --> 00:20:41,675
Ou Harry Potter.

415
00:20:41,741 --> 00:20:45,278
Em lógica, chamamos isso de petição especial.

416
00:20:45,345 --> 00:20:46,112
Não podemos simplesmente dizer,

417
00:20:46,179 --> 00:20:48,548
“Oh, os alienígenas não têm limitações.

418
00:20:48,615 --> 00:20:51,718
Nós, pobres humanos burros, somos
simplesmente não é capaz de compreender

419
00:20:51,785 --> 00:20:53,386
sua superioridade."

420
00:20:53,453 --> 00:20:56,723
Bem, isso não é ciência,
isso é uma ilusão.

421
00:20:56,790 --> 00:20:58,725
É se convencer de que algo é verdade

422
00:20:58,792 --> 00:21:01,327
porque você quer que seja verdade.

423
00:21:01,394 --> 00:21:03,296
Eu quero que seja verdade também

424
00:21:03,363 --> 00:21:06,566
mas também quero entender o que é real.

425
00:21:09,703 --> 00:21:12,706
A maneira como fazemos isso é
estabelecer um padrão muito alto

426
00:21:12,772 --> 00:21:15,141
pela qualidade da evidência
que vamos aceitar.

427
00:21:15,208 --> 00:21:19,045
Se apresentarmos evidências ruins,
enfraquece o nosso caso;

428
00:21:19,112 --> 00:21:21,981
portanto, aceitaremos apenas boas evidências.

429
00:21:22,048 --> 00:21:23,883
Você pode pensar que este vídeo

430
00:21:23,950 --> 00:21:27,354
parece excelente
evidência de qualidade, mas não é.

431
00:21:27,420 --> 00:21:28,455
É terrível.

432
00:21:28,521 --> 00:21:32,025
Eu sei disso, porque eu consegui
eu mesmo usando um aplicativo no meu telefone

433
00:21:32,092 --> 00:21:34,794
para adicionar um disco voador ao meu vídeo.

434
00:21:34,861 --> 00:21:37,497
Mas você deveria saber
foi uma evidência terrível também

435
00:21:37,564 --> 00:21:39,866
porque todos os vídeos ou fotos

436
00:21:39,933 --> 00:21:43,937
são o que chamamos de evidências anedóticas.

437
00:21:44,004 --> 00:21:45,105
Isso se refere a qualquer coisa

438
00:21:45,171 --> 00:21:47,807
que não pode ser diretamente estudado ou testado.

439
00:21:47,874 --> 00:21:50,944
Posso estudar e testar diretamente esta rocha

440
00:21:51,011 --> 00:21:52,679
porque eu estou segurando,

441
00:21:52,746 --> 00:21:55,782
mas você não pode porque você está
apenas assistindo em um vídeo.

442
00:21:55,849 --> 00:21:57,650
Tanto quanto você é capaz de provar

443
00:21:57,717 --> 00:22:01,254
pode ser nada
mais do que um efeito especial.

444
00:22:01,321 --> 00:22:04,791
Fotos ou vídeos serão
nunca alcance esse padrão alto

445
00:22:04,858 --> 00:22:06,760
de evidências que precisamos.

446
00:22:06,826 --> 00:22:10,530
Milhões de pessoas estão melhores
do que eu em falsificar vídeos.

447
00:22:10,597 --> 00:22:12,165
E há mais de meio século,

448
00:22:12,232 --> 00:22:14,367
fraudadores estavam jogando calotas no ar

449
00:22:14,434 --> 00:22:17,137
e absolutamente persuadindo muitos

450
00:22:17,203 --> 00:22:20,774
que eles levaram autêntico
fotos de um disco voador.

451
00:22:20,840 --> 00:22:23,043
As pessoas aceitaram evidências ruins

452
00:22:23,109 --> 00:22:26,446
e o resultado foi que eles estavam errados.

453
00:22:27,113 --> 00:22:31,284
Histórias ou histórias verbais
apresentado em programas de TV sobre OVNIs

454
00:22:31,351 --> 00:22:35,722
também são completamente anedóticos
e muito indigno de confiança.

455
00:22:35,789 --> 00:22:37,590
Eles ficam cada vez mais exagerados

456
00:22:37,657 --> 00:22:39,659
cada vez que eles são recontados.

457
00:22:39,726 --> 00:22:41,528
Mesmo que as pessoas nesses programas

458
00:22:41,594 --> 00:22:43,763
muitas vezes parecem confiáveis,

459
00:22:43,830 --> 00:22:46,966
temos que nos forçar
não simplesmente acreditar

460
00:22:47,033 --> 00:22:48,568
tudo na televisão.

461
00:22:48,635 --> 00:22:52,072
Temos que nos forçar
estar aberto a informações

462
00:22:52,138 --> 00:22:54,474
não é isso que queremos ouvir.

463
00:22:54,541 --> 00:22:58,044
É assim que melhoramos nosso conhecimento.

464
00:22:58,111 --> 00:23:00,480
Outra maneira de examinarmos
evidências para ter certeza

465
00:23:00,547 --> 00:23:05,318
atende ao nosso padrão alto é
para tentar falsificar nossas teorias.

466
00:23:05,385 --> 00:23:08,655
O que o câncer
pesquisador deseja acima de tudo?

467
00:23:08,722 --> 00:23:11,624
Ela quer encontrar uma cura
para o câncer específico

468
00:23:11,691 --> 00:23:12,892
ela está trabalhando.

469
00:23:12,959 --> 00:23:15,328
Então, se ela conseguir
menor resultado positivo,

470
00:23:15,395 --> 00:23:17,964
o câncer respondeu um pouco melhor

471
00:23:18,031 --> 00:23:21,201
para este candidato
droga do que as outras,

472
00:23:21,267 --> 00:23:25,205
ela conhece o mais prematuro
e coisa imprudente que ela pode fazer

473
00:23:25,271 --> 00:23:26,706
é declarar imediatamente,

474
00:23:26,773 --> 00:23:27,941
"Sim, eu encontrei.

475
00:23:28,008 --> 00:23:30,110
Este câncer foi curado."

476
00:23:30,176 --> 00:23:33,246
Em vez disso, ela tem que procurar por qualquer possível

477
00:23:33,313 --> 00:23:36,850
explicação alternativa
para esse resultado positivo

478
00:23:36,916 --> 00:23:38,752
para que ela possa eliminá-lo.

479
00:23:38,818 --> 00:23:40,453
Talvez tenha sido causado por

480
00:23:40,520 --> 00:23:43,390
resíduos da limpeza de seu equipamento de teste.

481
00:23:43,456 --> 00:23:46,359
O passo mais importante que ela dá

482
00:23:46,426 --> 00:23:50,697
é encontrar maneiras de
falsificar qualquer resultado positivo.

483
00:23:50,764 --> 00:23:52,832
É assim que ela garante que ela foi embora

484
00:23:52,899 --> 00:23:57,070
apenas com as melhores evidências
isso passa por todo o escrutínio.

485
00:23:58,304 --> 00:24:02,776
Então, se o pesquisador de OVNIs
quer mostrar de forma convincente

486
00:24:02,842 --> 00:24:05,045
que alienígenas estão nos visitando,

487
00:24:05,111 --> 00:24:08,848
ele tem que aplicar o mesmo escrutínio extremo

488
00:24:08,915 --> 00:24:11,851
à sua teoria para encontrar todas as maneiras possíveis

489
00:24:11,918 --> 00:24:15,488
que algo mais pode
prestar contas de suas evidências.

490
00:24:15,555 --> 00:24:18,024
O vídeo que parece
um ofício fazendo movimentos

491
00:24:18,091 --> 00:24:19,793
que os aviões não podem,

492
00:24:19,859 --> 00:24:22,028
pode ser apenas uma ilusão de ótica

493
00:24:22,095 --> 00:24:23,763
da maneira como a câmera está se movendo.

494
00:24:23,830 --> 00:24:27,167
Ele tem que absolutamente
eliminar essa possibilidade

495
00:24:27,233 --> 00:24:29,703
e então ele tem que trabalhar tão duro

496
00:24:29,769 --> 00:24:33,606
para encontrar a próxima coisa que
pode explicar o vídeo.

497
00:24:33,673 --> 00:24:37,744
Então falsifique, elimine
qualquer outra possibilidade

498
00:24:37,811 --> 00:24:39,546
se quisermos apresentar um caso forte,

499
00:24:39,612 --> 00:24:41,614
temos que ter certeza de que ele se mantém de pé

500
00:24:41,681 --> 00:24:44,651
ao escrutínio da falsificação.

501
00:24:48,254 --> 00:24:50,557
Então, para fazer isso, vamos começar olhando

502
00:24:50,623 --> 00:24:54,861
em toda a história dos OVNIs
que eventualmente foram identificados

503
00:24:54,928 --> 00:24:57,697
e ver que tipo de coisas
enganaram testemunhas oculares

504
00:24:57,764 --> 00:24:59,132
no passado.

505
00:24:59,199 --> 00:25:01,935
Agora, felizmente, temos muitos dados para isso.

506
00:25:02,002 --> 00:25:05,872
Vários autores têm
compilou grandes conjuntos de big data,

507
00:25:05,939 --> 00:25:08,008
e até a Wikipedia tem um artigo

508
00:25:08,074 --> 00:25:11,244
no mais comum
explicações para avistamentos de OVNIs

509
00:25:11,311 --> 00:25:14,080
que foram finalmente explicados.

510
00:25:14,147 --> 00:25:18,318
O
causa de casos resolvidos de OVNIs

511
00:25:18,385 --> 00:25:22,122
é a identificação incorreta de objetos celestes,

512
00:25:22,188 --> 00:25:25,792
basicamente planetas e
estrelas, e principalmente Vênus,

513
00:25:25,859 --> 00:25:30,363
mas também satélites,
meteoros e detritos orbitais.

514
00:25:30,430 --> 00:25:34,200
Cada vez que a SpaceX é lançada
um trem de satélites Starlink,

515
00:25:34,267 --> 00:25:37,837
que aparecem no céu
como uma longa linha gigante de luzes,

516
00:25:37,904 --> 00:25:39,939
Eu recebo uma tonelada de mensagens
de pessoas me perguntando,

517
00:25:40,006 --> 00:25:43,510
"Uau, que diabos
foi isso?" Objetos celestes

518
00:25:43,576 --> 00:25:46,913
enganar observadores experientes do céu todos os dias;

519
00:25:46,980 --> 00:25:49,916
então eles são os mais importantes
fenômeno que temos que tentar

520
00:25:49,983 --> 00:25:53,520
e encontrar uma correspondência para
para descartá-lo.

521
00:25:53,586 --> 00:25:55,755
- Com todos os satélites artificiais

522
00:25:55,822 --> 00:25:58,191
que estão em órbita ao redor da Terra,

523
00:25:58,258 --> 00:26:01,461
não seria difícil imaginar
um piloto vendo algo

524
00:26:01,528 --> 00:26:04,698
e sem saber exatamente
o que era e marcando-o

525
00:26:04,764 --> 00:26:07,000
como um objeto voador não identificado,

526
00:26:07,067 --> 00:26:08,902
o que para eles seria.

527
00:26:08,968 --> 00:26:10,704
- E aqui está um controlador de tráfego aéreo.

528
00:26:10,770 --> 00:26:11,938
Você o conhecerá em breve.

529
00:26:12,005 --> 00:26:14,474
- Tivemos pilotos
relatar uma linha de aeronaves

530
00:26:14,541 --> 00:26:18,778
cem milhas de diâmetro,
30 aeronaves, o que é isso?

531
00:26:18,845 --> 00:26:20,714
- E eles estão vendo um trem Starlink?

532
00:26:20,780 --> 00:26:21,915
- Eles estão vendo, sim.

533
00:26:21,981 --> 00:26:25,085
- O segundo mais comum
causa de casos resolvidos de OVNIs

534
00:26:25,151 --> 00:26:28,722
é a desordem transportada pelo ar,
principalmente balões meteorológicos,

535
00:26:28,788 --> 00:26:32,759
mas também pássaros, balões de festa,
e aeronaves convencionais

536
00:26:32,826 --> 00:26:37,464
incluindo aviões, dirigíveis,
especialmente dirigíveis publicitários,

537
00:26:37,530 --> 00:26:39,799
drones e helicópteros.

538
00:26:39,866 --> 00:26:44,471
Todos esses idiotas sérios
Observadores de OVNIs todos os dias.

539
00:26:44,537 --> 00:26:47,574
E então também temos que tentar
e combiná-los com o nosso avistamento

540
00:26:47,640 --> 00:26:50,777
para eliminá-los como explicação.

541
00:26:50,844 --> 00:26:53,346
A desordem aerotransportada também inclui boatos,

542
00:26:53,413 --> 00:26:55,882
como idiotas lançando
algo de propósito

543
00:26:55,949 --> 00:26:57,183
para enganar as pessoas.

544
00:26:57,250 --> 00:27:00,887
Mas a farsa é tão minúscula
parte do fenômeno OVNI

545
00:27:00,954 --> 00:27:03,990
que realmente não estamos nem aí
vou gastar algum tempo nisso.

546
00:27:04,057 --> 00:27:07,160
Outra causa comum de casos resolvidos de OVNIs

547
00:27:07,227 --> 00:27:11,831
é identificação incorreta de luzes
ou objetos no chão.

548
00:27:11,898 --> 00:27:15,502
Horizontes podem desaparecer
em uma série de atmosferas

549
00:27:15,568 --> 00:27:16,970
e condições de iluminação,

550
00:27:17,037 --> 00:27:20,040
e luzes e outros objetos no chão

551
00:27:20,106 --> 00:27:22,742
muitas vezes pode parecer estar no ar.

552
00:27:22,809 --> 00:27:25,779
Às vezes leva algum
pensamento realmente fora da caixa

553
00:27:25,845 --> 00:27:28,682
descobrir que seu OVNI
na verdade era algo

554
00:27:28,748 --> 00:27:29,749
no chão.

555
00:27:29,816 --> 00:27:34,554
Mas, novamente, isso é tolo
pessoas inteligentes todos os dias.

556
00:27:35,255 --> 00:27:37,957
A última identificação potencial para OVNIs resolvidos

557
00:27:38,024 --> 00:27:40,427
é talvez o mais
importante para nossos propósitos

558
00:27:40,493 --> 00:27:43,830
e isso é uma arte extraordinária.

559
00:27:43,897 --> 00:27:45,298
Por um ofício extraordinário,

560
00:27:45,365 --> 00:27:48,635
Quero dizer, um exame físico real
algum tipo de veículo

561
00:27:48,702 --> 00:27:52,305
isso não é um avião ou
qualquer outro previamente conhecido

562
00:27:52,372 --> 00:27:54,007
e tipo familiar.

563
00:27:54,074 --> 00:27:57,677
Um ofício extraordinário é
aquele que tem capacidades

564
00:27:57,744 --> 00:28:00,914
ou características nunca antes vistas.

565
00:28:00,980 --> 00:28:04,351
Se tivéssemos uma nave alienígena real,

566
00:28:04,417 --> 00:28:07,153
isso seria uma arte extraordinária.

567
00:28:07,220 --> 00:28:09,289
Se tivéssemos algum novo tipo de veículo com

568
00:28:09,356 --> 00:28:12,759
características de voo que
são aparentemente impossíveis,

569
00:28:12,826 --> 00:28:16,196
talvez chinês, talvez
Russo, talvez americano,

570
00:28:16,262 --> 00:28:19,366
mas verdadeiramente uma reviravolta de paradigma,

571
00:28:19,432 --> 00:28:21,968
isso seria uma arte extraordinária.

572
00:28:22,902 --> 00:28:25,138
A razão pela qual digo que isso é o mais importante

573
00:28:25,205 --> 00:28:30,210
para nossos propósitos é que em
toda a história da Ufologia,

574
00:28:30,276 --> 00:28:33,213
em nenhum caso

575
00:28:33,279 --> 00:28:36,349
uma nave extraordinária foi encontrada

576
00:28:36,416 --> 00:28:38,818
ser a explicação para um OVNI.

577
00:28:38,885 --> 00:28:41,521
Nem uma vez. Sempre.

578
00:28:41,588 --> 00:28:45,091
Nem um único extraordinário
artesanato já foi encontrado,

579
00:28:45,158 --> 00:28:48,228
pelo menos não que atenda aos nossos
alto padrão de evidência,

580
00:28:48,294 --> 00:28:50,897
o que significa rejeitar
as muitas histórias anedóticas

581
00:28:50,964 --> 00:28:53,233
de detritos alienígenas capturados.

582
00:28:53,299 --> 00:28:54,834
Então, se passarmos e eliminarmos

583
00:28:54,901 --> 00:28:57,203
todas as possibilidades mais prováveis:

584
00:28:57,270 --> 00:28:59,406
objetos celestes, desordem transportada pelo ar,

585
00:28:59,472 --> 00:29:00,740
objetos no chão,

586
00:29:00,807 --> 00:29:04,377
aeronaves convencionais,
e ilusões de ótica,

587
00:29:04,444 --> 00:29:07,213
e se acreditarmos em uma arte extraordinária

588
00:29:07,280 --> 00:29:09,449
deve ser responsável pelo avistamento,

589
00:29:09,516 --> 00:29:11,851
é aqui que nos tornamos aqueles

590
00:29:11,918 --> 00:29:14,154
fazendo a reivindicação extraordinária,

591
00:29:14,220 --> 00:29:18,158
e onde devemos apresentar
provas extraordinárias.

592
00:29:18,224 --> 00:29:22,328
Para provar algo
isso é verdadeiramente sem precedentes,

593
00:29:22,395 --> 00:29:26,399
nosso padrão de evidência deve ser absurdamente alto

594
00:29:26,466 --> 00:29:28,134
e é por isso que é tão importante

595
00:29:28,201 --> 00:29:30,537
passar pelo processo de falsificação.

596
00:29:34,407 --> 00:29:36,976
Então agora vamos olhar para as evidências que temos

597
00:29:37,043 --> 00:29:39,412
através deste filtro de definir a fasquia alta

598
00:29:39,479 --> 00:29:42,716
e vamos falsificar tudo o que pudermos.

599
00:29:42,782 --> 00:29:45,385
Eu quero começar com um casal
de exemplos realmente ruins,

600
00:29:45,452 --> 00:29:47,854
só para ilustrar como é fácil

601
00:29:47,921 --> 00:29:50,557
para uma história realmente incrível se espalhar

602
00:29:50,623 --> 00:29:53,860
quando ninguém o submete a qualquer escrutínio.

603
00:29:53,927 --> 00:29:55,729
Onde encontramos isso?

604
00:29:55,795 --> 00:29:57,397
Na televisão, é claro.

605
00:29:57,464 --> 00:30:00,867
As pessoas esquecem que a TV
shows são entretenimento.

606
00:30:00,934 --> 00:30:04,771
Ninguém na rede
se importa com o quão preciso é.

607
00:30:04,838 --> 00:30:06,406
Eles só se importam que você assista.

608
00:30:06,473 --> 00:30:08,975
E então eles deixaram as histórias serem exageradas

609
00:30:09,042 --> 00:30:10,643
e completamente distorcido.

610
00:30:14,047 --> 00:30:17,984
Um deles é o Rendlesham
Caso florestal de 1980.

611
00:30:18,051 --> 00:30:20,487
Numa base da Força Aérea dos EUA na Inglaterra,

612
00:30:20,553 --> 00:30:22,922
os aviadores de plantão viram algumas luzes brilhantes

613
00:30:22,989 --> 00:30:26,026
piscando através do
árvores da Floresta Rendlesham

614
00:30:26,092 --> 00:30:28,061
fora do perímetro da base.

615
00:30:28,128 --> 00:30:31,464
Eles foram investigar
e encontrei o que eles descreveram

616
00:30:31,531 --> 00:30:36,536
como uma arte desconhecida
origem pousou dentro da floresta.

617
00:30:37,070 --> 00:30:39,406
Eles se aproximaram e
um dos homens estudou

618
00:30:39,472 --> 00:30:42,208
e toquei por 45 minutos,

619
00:30:42,275 --> 00:30:44,844
registrando os detalhes em um caderno.

620
00:30:44,911 --> 00:30:48,014
Mas eles nunca foram ordenados
para discutir o que aconteceu.

621
00:30:48,081 --> 00:30:50,884
E então foi chamado de um
dos grandes acobertamentos de OVNIs

622
00:30:50,950 --> 00:30:52,752
na história.

623
00:30:52,819 --> 00:30:56,289
Algo que quase sempre
acontece com histórias como essa

624
00:30:56,356 --> 00:30:58,858
que são contadas e recontadas em programas de TV

625
00:30:58,925 --> 00:31:02,062
é que cada rede
tem que superar o último.

626
00:31:02,128 --> 00:31:06,466
E então as histórias das testemunhas oculares
ser ampliado e expandido

627
00:31:06,533 --> 00:31:09,069
toda vez que outra rede conta isso.

628
00:31:09,135 --> 00:31:12,038
Quando voltamos para o
documentação original,

629
00:31:12,105 --> 00:31:14,708
os registros reais daquela noite,

630
00:31:14,774 --> 00:31:17,877
eles contam uma história muito diferente.

631
00:31:17,944 --> 00:31:20,747
Agora, os homens realmente
siga uma luz piscando

632
00:31:20,814 --> 00:31:23,850
através das árvores, e
suspeitando que poderia

633
00:31:23,917 --> 00:31:26,252
houve um acidente de
algum tipo na floresta,

634
00:31:26,319 --> 00:31:28,755
eles chamaram os policiais locais, que,

635
00:31:28,822 --> 00:31:30,990
estar familiarizado com a área,

636
00:31:31,057 --> 00:31:33,059
descobri que os homens não viam mais nada

637
00:31:33,126 --> 00:31:36,629
do que a luz piscando
do Farol de Orfordness

638
00:31:36,696 --> 00:31:38,465
cerca de seis milhas de distância

639
00:31:38,531 --> 00:31:41,368
e eles não investigaram mais.

640
00:31:41,434 --> 00:31:43,636
Um coronel da base acompanhou os homens

641
00:31:43,703 --> 00:31:47,207
com um gravador de áudio
e registrou o seguinte:

642
00:32:08,528 --> 00:32:11,598
- [Brian] Agora todos os faróis
tem seu próprio intervalo exclusivo

643
00:32:11,664 --> 00:32:13,633
para saber com que frequência ele pisca.

644
00:32:13,700 --> 00:32:17,037
Dessa forma, os marinheiros podem identificar
qual farol eles estão vendo.

645
00:32:17,103 --> 00:32:19,005
O Farol de Orfordness,

646
00:32:19,072 --> 00:32:20,974
que infelizmente se foi agora,

647
00:32:21,041 --> 00:32:25,311
piscou em um intervalo
de exatamente cinco segundos.

648
00:32:25,378 --> 00:32:27,247
Então, vamos ouvir aquele áudio novamente,

649
00:32:27,313 --> 00:32:31,117
mas com um sinal sonoro adicionado a cada cinco segundos.

650
00:32:33,353 --> 00:32:34,354
[bip]

651
00:32:38,391 --> 00:32:39,392
[bip]

652
00:32:43,396 --> 00:32:44,397
[bip]

653
00:32:46,533 --> 00:32:48,535
- [Brian] E o cara
quem disse que examinou a nave

654
00:32:48,601 --> 00:32:51,404
na floresta escrevendo
os detalhes em seu caderno?

655
00:32:51,471 --> 00:32:55,709
Isso não se tornou um
parte da história até 1996,

656
00:32:55,775 --> 00:32:58,712
16 anos depois do que aconteceu.

657
00:32:58,778 --> 00:33:02,916
Ele deu outras entrevistas em
Programas de TV recentemente, em 1994

658
00:33:02,982 --> 00:33:06,186
e nunca tinha dito
qualquer coisa sobre ver uma nave.

659
00:33:06,252 --> 00:33:09,322
E não foi até outro programa de TV em 2003

660
00:33:09,389 --> 00:33:11,891
que ele mencionou pela primeira vez ter um caderno.

661
00:33:11,958 --> 00:33:14,894
Em 1980, quando isso aconteceu,

662
00:33:14,961 --> 00:33:17,197
ele disse ao entrevistador da Força Aérea

663
00:33:17,263 --> 00:33:19,032
que eles seguiram a luz piscando

664
00:33:19,099 --> 00:33:21,201
mas não consegui chegar muito perto disso.

665
00:33:21,267 --> 00:33:22,902
E isso é tudo.

666
00:33:23,303 --> 00:33:26,973
Então, toda vez que uma nova TV
saiu um show sobre essa história,

667
00:33:27,040 --> 00:33:28,942
ficou cada vez maior,

668
00:33:29,009 --> 00:33:32,545
e mais elementos da história foram inventados.

669
00:33:32,612 --> 00:33:35,281
Volte para as contas originais

670
00:33:35,348 --> 00:33:38,351
e está documentado
que nada de interessante

671
00:33:38,418 --> 00:33:40,186
aconteceu.

672
00:33:40,253 --> 00:33:42,455
Não há evidências de que qualquer um dos eventos

673
00:33:42,522 --> 00:33:45,825
adicionado pelos programas de TV já aconteceu.

674
00:33:45,892 --> 00:33:49,029
Então Rendlesham Forest não satisfaz

675
00:33:49,095 --> 00:33:51,598
nosso padrão de evidência.

676
00:33:55,101 --> 00:33:57,637
Há outra história que
destaca a importância

677
00:33:57,704 --> 00:34:00,173
de voltar às contas originais.

678
00:34:00,240 --> 00:34:04,144
Este vem do Zimbábue em 1994.

679
00:34:04,210 --> 00:34:06,246
Numa escola rural em África,

680
00:34:06,312 --> 00:34:09,949
62 crianças relataram que
um disco voador caiu

681
00:34:10,016 --> 00:34:13,153
e pousou em um campo apenas
fora de seu playground,

682
00:34:13,219 --> 00:34:15,989
e alguns homenzinhos de preto saíram

683
00:34:16,056 --> 00:34:18,491
e deu a todos uma mensagem telepática

684
00:34:18,558 --> 00:34:21,027
que eles deveriam levar
cuidar melhor da Terra.

685
00:34:21,094 --> 00:34:23,763
As 62 crianças fizeram desenhos do artesanato

686
00:34:23,830 --> 00:34:25,832
e contou a história do que aconteceu.

687
00:34:25,899 --> 00:34:28,802
Suas histórias e fotos
foram todos consistentes.

688
00:34:28,868 --> 00:34:32,038
Até mesmo um proeminente Harvard
professor entrevistou eles

689
00:34:32,105 --> 00:34:36,209
e relatou sua história
era absolutamente autêntico.

690
00:34:36,276 --> 00:34:39,979
Além disso, dizia-se que estes
foram crianças africanas pobres

691
00:34:40,046 --> 00:34:43,516
quem não teria tido antes
exposição à ficção científica

692
00:34:43,583 --> 00:34:47,153
ou cultura pop, e não
até sabia sobre OVNIs

693
00:34:47,220 --> 00:34:48,922
ou discos voadores.

694
00:34:48,988 --> 00:34:52,192
Diz-se que é um dos
casos mais convincentes

695
00:34:52,258 --> 00:34:55,061
de prova de visitação estrangeira.

696
00:34:56,162 --> 00:34:59,833
O problema aqui é que nós
não tenho nenhuma conta original

697
00:34:59,899 --> 00:35:02,736
do que poderia ter
aconteceu lá, se alguma coisa.

698
00:35:02,802 --> 00:35:05,605
Em primeiro lugar, estes foram
não são crianças africanas pobres

699
00:35:05,672 --> 00:35:07,073
de alguma aldeia.

700
00:35:07,140 --> 00:35:10,844
Esta escola estava entre as
escolas particulares mais caras

701
00:35:10,910 --> 00:35:15,682
servindo Harare, a capital do
Zimbábue, a 15 minutos de distância.

702
00:35:15,749 --> 00:35:17,183
Eram crianças ricas,

703
00:35:17,250 --> 00:35:21,187
principalmente sul-africanos e
Britânico que tinha HBO em casa

704
00:35:21,254 --> 00:35:23,923
e fui ao cinema e assisti TV.

705
00:35:23,990 --> 00:35:26,426
E o que eles tinham sido
assistindo nos últimos dias

706
00:35:26,493 --> 00:35:29,696
não tinha sido nada além de campanha publicitária sobre OVNIs.

707
00:35:29,763 --> 00:35:33,633
Uma grande bola de fogo havia quebrado
no céu noturno sobre a África,

708
00:35:33,700 --> 00:35:36,369
que mais tarde aprendemos
foi a reentrada

709
00:35:36,436 --> 00:35:38,238
do foguete Zenit-2

710
00:35:38,304 --> 00:35:42,275
do cosmos russo
Lançamento do satélite 2290.

711
00:35:42,342 --> 00:35:45,779
As estações de TV e rádio
estavam zumbindo com chamadas

712
00:35:45,845 --> 00:35:49,049
para fotos e as melhores histórias de OVNIs.

713
00:35:49,115 --> 00:35:53,586
O editor do UFO Afrinews
ouvi falar da história infantil

714
00:35:53,653 --> 00:35:55,055
e fui para a escola.

715
00:35:55,121 --> 00:35:56,589
Ela os colocou em grupos

716
00:35:56,656 --> 00:35:59,693
e realizou sessões de compartilhamento de histórias em grupo.

717
00:35:59,759 --> 00:36:01,995
Eles fizeram e compartilharam
seus desenhos juntos.

718
00:36:02,062 --> 00:36:03,997
Este é exatamente o oposto

719
00:36:04,064 --> 00:36:06,533
de como as testemunhas são
deveria ser entrevistado,

720
00:36:06,599 --> 00:36:09,336
o passo mais crucial
que é separá-los

721
00:36:09,402 --> 00:36:11,905
completamente o mais cedo possível.

722
00:36:11,971 --> 00:36:14,708
Porque agora, tendo influenciado um ao outro,

723
00:36:14,774 --> 00:36:19,045
as histórias infantis eram
irremediavelmente contaminado

724
00:36:19,112 --> 00:36:21,781
e é claro que as histórias eram semelhantes.

725
00:36:21,848 --> 00:36:23,783
Mas a influência mais destrutiva

726
00:36:23,850 --> 00:36:27,020
veio de Harvard
professor dois meses depois.

727
00:36:27,087 --> 00:36:31,024
Este era John Mack, um
autor que acreditava firmemente

728
00:36:31,091 --> 00:36:34,928
em rapto alienígena. Ele era
na verdade sob investigação

729
00:36:34,994 --> 00:36:36,529
por Harvard na época

730
00:36:36,596 --> 00:36:39,232
por contar às pessoas que
me perguntei se eles tinham sido sequestrados

731
00:36:39,299 --> 00:36:43,803
por alienígenas, isso é exatamente
o que havia acontecido com eles.

732
00:36:43,870 --> 00:36:47,407
O objetivo dele era persuadir as pessoas

733
00:36:47,474 --> 00:36:49,809
que eles foram visitados por alienígenas,

734
00:36:49,876 --> 00:36:53,079
a ponto de quebrar
Padrões éticos de Harvard.

735
00:36:53,146 --> 00:36:56,282
Esse não é um observador imparcial.

736
00:36:57,217 --> 00:37:00,487
O que quer que realmente tenha acontecido
na escola naquele dia

737
00:37:00,553 --> 00:37:03,456
é impossível saber,
por causa do jeito desleixado

738
00:37:03,523 --> 00:37:05,759
os relatos das testemunhas oculares foram tratados.

739
00:37:05,825 --> 00:37:10,096
Sabemos que 62 crianças
dizer que viram algo,

740
00:37:10,163 --> 00:37:13,733
mas o que quer que eles originalmente
relatado foi rapidamente perdido

741
00:37:13,800 --> 00:37:16,169
e a grande maioria das crianças presentes,

742
00:37:16,236 --> 00:37:21,241
cerca de 200 outros, relataram
não vendo absolutamente nada.

743
00:37:22,942 --> 00:37:26,613
Estamos procurando
provas extraordinárias e concretas,

744
00:37:26,680 --> 00:37:28,882
mas essas duas histórias não oferecem nada

745
00:37:28,948 --> 00:37:32,585
mas horríveis anedotas contaminadas.

746
00:37:32,652 --> 00:37:34,354
Talvez possamos encontrar algo melhor

747
00:37:34,421 --> 00:37:37,991
se olharmos para alguns dos
relatórios oficiais do governo.

748
00:37:41,628 --> 00:37:43,163
Talvez o mais preocupante

749
00:37:43,229 --> 00:37:45,265
de todas as contas governamentais de OVNIs

750
00:37:45,331 --> 00:37:47,400
é a história que você pode ter ouvido

751
00:37:47,467 --> 00:37:50,470
sobre OVNIs terem a capacidade

752
00:37:50,537 --> 00:37:53,740
para desativar os mísseis nucleares dos Estados Unidos.

753
00:37:53,807 --> 00:37:56,910
Se alguma coisa justificasse
investigação oficial,

754
00:37:56,976 --> 00:37:58,745
seria isso, certo?

755
00:37:58,812 --> 00:38:01,081
Então aqui está o congressista Mike Gallagher

756
00:38:01,147 --> 00:38:05,352
grelhando representantes de
força-tarefa UAP da Marinha dos EUA

757
00:38:05,418 --> 00:38:09,656
em uma audiência no Congresso em maio de 2022.

758
00:38:09,723 --> 00:38:11,458
- [Gallagher] Também tem sido
informou que houve

759
00:38:11,524 --> 00:38:14,694
UAP observado e
interagindo e sobrevoando

760
00:38:14,761 --> 00:38:16,363
instalações militares sensíveis, especialmente

761
00:38:16,429 --> 00:38:19,232
e não apenas intervalos, mas
algumas instalações de habitação

762
00:38:19,299 --> 00:38:20,800
nossas forças nucleares estratégicas.

763
00:38:20,867 --> 00:38:23,303
Um desses incidentes supostamente ocorreu

764
00:38:23,370 --> 00:38:27,107
na Base Aérea de Malmstrom
em que 10 dos nossos ICBMs nucleares

765
00:38:27,173 --> 00:38:28,575
ficaram inoperantes.

766
00:38:28,641 --> 00:38:31,378
Ao mesmo tempo, um brilho
orbe vermelho foi observado acima.

767
00:38:31,444 --> 00:38:32,912
Não estou comentando sobre a precisão disso.

768
00:38:32,979 --> 00:38:35,648
Estou simplesmente perguntando a você
se você está ciente disso

769
00:38:35,715 --> 00:38:37,350
e se você tem algum
comente sobre a precisão

770
00:38:37,417 --> 00:38:38,585
desse relatório.

771
00:38:38,651 --> 00:38:39,419
- [Colega] Deixe-me passar isso para o Sr. Bray,

772
00:38:39,486 --> 00:38:41,187
você está olhando
UAPs nos últimos três anos.

773
00:38:41,254 --> 00:38:43,790
- [Bray] Esses dados são
não dentro das participações

774
00:38:43,857 --> 00:38:45,058
da força-tarefa UAP.

775
00:38:45,992 --> 00:38:49,529
- OK, mas você está ciente do relatório

776
00:38:49,596 --> 00:38:53,033
ou que os dados existem em algum lugar?

777
00:38:53,099 --> 00:38:55,635
- Eu ouvi histórias.

778
00:38:55,702 --> 00:38:57,470
Não vi os dados oficiais sobre isso.

779
00:38:57,537 --> 00:39:00,774
- Bem, eu tenho, porque
está disponível publicamente

780
00:39:00,840 --> 00:39:02,542
por muito tempo.

781
00:39:02,609 --> 00:39:07,614
O evento Gallagher é
referindo-se aconteceu em 1967,

782
00:39:07,681 --> 00:39:09,849
há bem mais de meio século,

783
00:39:09,916 --> 00:39:12,719
na Base Aérea de Malmstrom, em Montana,

784
00:39:12,786 --> 00:39:19,159
sede da 341ª sede estratégica
asa de mísseis dos ICBMs Minuteman.

785
00:39:19,225 --> 00:39:21,961
A única razão pela qual alguém
sabe sobre esse incidente

786
00:39:22,028 --> 00:39:26,700
é este livro, "Desbotado
Gigante", co-escrito em 2005

787
00:39:26,766 --> 00:39:30,036
pelo autor de OVNIs Robert Salas.

788
00:39:30,103 --> 00:39:33,606
Ele escreveu pelo menos
três livros sobre OVNIs,

789
00:39:33,673 --> 00:39:36,142
e ele estava na verdade
um dos oficiais de mísseis

790
00:39:36,209 --> 00:39:39,746
de plantão naquele dia em 1967.

791
00:39:39,813 --> 00:39:43,249
Então, para saber mais sobre isso,
Liguei para um amigo meu.

792
00:39:43,316 --> 00:39:44,284
- Meu nome é Hal Bidlack,

793
00:39:44,351 --> 00:39:45,752
Sou tenente-coronel aposentado

794
00:39:45,819 --> 00:39:47,354
na Força Aérea dos Estados Unidos.

795
00:39:47,420 --> 00:39:49,456
Na minha carreira, passei minha primeira tarefa

796
00:39:49,522 --> 00:39:52,125
como um dedo no botão
cara, um oficial de lançamento de ICBM.

797
00:39:52,192 --> 00:39:53,927
Por fim, obtive um doutorado e ensinei

798
00:39:53,993 --> 00:39:56,062
na Academia da Força Aérea
durante grande parte da minha carreira.

799
00:39:56,129 --> 00:39:58,098
- Existem muitos mísseis por aí?

800
00:39:58,164 --> 00:39:59,966
- É relativamente pequeno
e comunidade unida

801
00:40:00,033 --> 00:40:01,534
dentro das forças armadas.

802
00:40:01,601 --> 00:40:03,370
- Então você já ouviu essa história antes?

803
00:40:03,436 --> 00:40:07,107
- Não, e francamente, isso
me deixa desconfiado.

804
00:40:07,173 --> 00:40:09,376
Como eu disse, é uma comunidade pequena e unida,

805
00:40:09,442 --> 00:40:11,177
e coisas estranhas acontecem

806
00:40:11,244 --> 00:40:13,146
onde mísseis quebram de vez em quando,

807
00:40:13,213 --> 00:40:14,247
e nós sabemos sobre isso.

808
00:40:14,314 --> 00:40:16,449
Mas o fato de eu ter
nunca ouvi falar dessa história

809
00:40:16,516 --> 00:40:20,787
é mais um motivo para
suspeito que seja de origem duvidosa.

810
00:40:20,854 --> 00:40:22,822
- Muitas pessoas tentaram descobrir

811
00:40:22,889 --> 00:40:24,357
o que realmente aconteceu lá,

812
00:40:24,424 --> 00:40:28,294
inclusive arquivando Freedom
de solicitações da Lei de Informação.

813
00:40:28,361 --> 00:40:32,499
Em 2001, a Força Aérea
respondeu com 84 páginas.

814
00:40:32,565 --> 00:40:35,502
Muito disso consistia em
os relatórios dos técnicos

815
00:40:35,568 --> 00:40:38,071
da Boeing, que construiu o Minuteman,

816
00:40:38,138 --> 00:40:39,639
e esses técnicos foram chamados

817
00:40:39,706 --> 00:40:43,143
para investigar e descobrir
descobrir o que deu errado.

818
00:40:43,209 --> 00:40:46,846
Aparentemente, um vôo inteiro de 10 mísseis

819
00:40:46,913 --> 00:40:50,550
todos se reiniciaram naquele dia.

820
00:40:50,617 --> 00:40:55,121
O relatório centrou-se na
energia para essas instalações de lançamento.

821
00:40:55,188 --> 00:40:56,990
Como esses lançamentos
instalações obtêm sua energia?

822
00:40:57,057 --> 00:40:59,426
- Bem, como qualquer proprietário,
eles se conectam à rede,

823
00:40:59,492 --> 00:41:01,194
essa é a principal fonte de poder.

824
00:41:01,261 --> 00:41:03,329
Também há backups em termos de baterias

825
00:41:03,396 --> 00:41:05,965
e geradores a diesel,
caso esse poder falhe

826
00:41:06,032 --> 00:41:07,467
ou estar fora da tolerância.

827
00:41:07,534 --> 00:41:11,037
- Então de acordo com isso agora
relatório desclassificado de 1967

828
00:41:11,104 --> 00:41:12,972
da Base Aérea de Malmstrom,

829
00:41:13,039 --> 00:41:15,375
Fergus Electric é o
empresa que forneceu

830
00:41:15,442 --> 00:41:16,643
a potência comercial.

831
00:41:16,710 --> 00:41:20,213
É o que diz aqui, um transformador de 7,2 quilovolts

832
00:41:20,280 --> 00:41:23,750
em curto na linha para
citar o Eco três às 14:50,

833
00:41:23,817 --> 00:41:26,086
16 de março de 1967.

834
00:41:26,152 --> 00:41:28,755
Este transformador está localizado
em uma fazenda três quilômetros ao sul

835
00:41:28,822 --> 00:41:30,657
da subestação Winifred.

836
00:41:30,724 --> 00:41:33,727
Religamento automático
interruptores na subestação Winifred

837
00:41:33,793 --> 00:41:35,962
abertos e fechados novamente manualmente

838
00:41:36,029 --> 00:41:38,698
depois do transformador
substituição no final do dia.

839
00:41:38,765 --> 00:41:41,901
Isso fez com que a salmoura
problema do chiller no Echo 1.

840
00:41:41,968 --> 00:41:47,474
Sites Eco 3, 5, 6, 9 e 10
transferido para a energia de espera.

841
00:41:47,540 --> 00:41:51,544
Eco do site 1 transferido
para operação em corrente contínua.

842
00:41:51,611 --> 00:41:53,546
Depois passa a falar sobre
a mesma coisa acontecendo

843
00:41:53,613 --> 00:41:55,181
nos locais 7 e 8.

844
00:41:55,248 --> 00:41:56,616
Mas isso parece fazer sentido para você?

845
00:41:56,683 --> 00:41:57,884
- Absolutamente.

846
00:41:57,951 --> 00:42:00,587
Os locais do ICBM são,
por design, em áreas muito rurais

847
00:42:00,653 --> 00:42:01,654
e locais distantes,

848
00:42:01,721 --> 00:42:03,723
e eles dependem da rede elétrica local.

849
00:42:03,790 --> 00:42:05,625
Eles também são projetados
para se protegerem.

850
00:42:05,692 --> 00:42:08,028
Então, sim, se ocorrer um problema atual,

851
00:42:08,094 --> 00:42:09,662
eles se isolariam disso,

852
00:42:09,729 --> 00:42:11,364
eles reiniciariam sua energia elétrica,

853
00:42:11,431 --> 00:42:13,800
e espere pelo lado de fora
corrente para estabilizar.

854
00:42:13,867 --> 00:42:16,169
- Poderia um evento de poder
assim porque os mísseis

855
00:42:16,236 --> 00:42:17,971
para se reiniciarem?

856
00:42:18,038 --> 00:42:19,439
- Bem, certamente não seria
ser um evento comum

857
00:42:19,506 --> 00:42:21,341
mas também não é inédito.

858
00:42:21,408 --> 00:42:22,942
- Então se a única coisa que aconteceu

859
00:42:23,009 --> 00:42:25,945
foi essa oscilação de energia
do transformador queimado,

860
00:42:26,012 --> 00:42:29,382
e isso causou o
mísseis para reiniciar normalmente,

861
00:42:29,449 --> 00:42:32,485
por quanto tempo eles realmente ficaram inativos?

862
00:42:32,552 --> 00:42:35,155
O relatório continua dizendo
que o tempo exato estima

863
00:42:35,221 --> 00:42:36,623
não foi possível estabelecer,

864
00:42:36,690 --> 00:42:39,092
mas foram aproximadamente 10 a 40 segundos

865
00:42:39,159 --> 00:42:40,326
que os mísseis estavam offline.

866
00:42:40,393 --> 00:42:41,628
- Parece razoável.

867
00:42:41,695 --> 00:42:43,196
- Então, na sua experiência,

868
00:42:43,263 --> 00:42:45,198
um evento como o que estamos falando

869
00:42:45,265 --> 00:42:46,733
teria sido normal o suficiente

870
00:42:46,800 --> 00:42:48,134
que você diz que não tinha ouvido falar?

871
00:42:48,201 --> 00:42:49,769
- Bem, naquele tempo e lugar

872
00:42:49,836 --> 00:42:51,938
seria notável apenas
porque é muito incomum

873
00:42:52,005 --> 00:42:54,107
para ter alguma coisa fora
do comum acontecer.

874
00:42:54,174 --> 00:42:58,845
Os mísseis têm cerca de 99,9%
confiabilidade no registro On Alert.

875
00:42:58,912 --> 00:43:01,147
Então certamente seria conhecido na época,

876
00:43:01,214 --> 00:43:03,850
mas não seria aprovado
ao longo dos anos

877
00:43:03,917 --> 00:43:06,086
como algum tipo de evento chocante.

878
00:43:06,152 --> 00:43:08,855
- Em seus livros, Salas realmente atribuiu

879
00:43:08,922 --> 00:43:13,827
o míssil reinicia para não
a queda de energia, mas para OVNIs,

880
00:43:13,893 --> 00:43:15,762
os orbes vermelhos brilhantes

881
00:43:15,829 --> 00:43:18,565
sobre a qual o congressista Gallagher perguntou.

882
00:43:18,631 --> 00:43:21,534
Bem, a Força Aérea verificou isso.

883
00:43:21,601 --> 00:43:25,805
Eles encontraram, cito, "Rumores
de objetos voadores não identificados"

884
00:43:25,872 --> 00:43:29,509
ao redor da área de Eco
voo durante o momento da culpa

885
00:43:29,576 --> 00:43:31,311
foram refutados.

886
00:43:31,378 --> 00:43:32,645
Uma equipe de ataque móvel,

887
00:43:32,712 --> 00:43:35,548
que tinha verificado tudo
Instalações de lançamento do voo de novembro,

888
00:43:35,615 --> 00:43:39,219
na manhã de 16 de março de 1967,

889
00:43:39,285 --> 00:43:43,123
foram questionados e
afirmou que nenhuma atividade incomum

890
00:43:43,189 --> 00:43:45,425
"ou avistamentos foram observados."

891
00:43:46,326 --> 00:43:48,595
Aqui está o que realmente aconteceu.

892
00:43:48,661 --> 00:43:51,831
Essa queda de energia causou todos os 10 mísseis

893
00:43:51,898 --> 00:43:53,633
para se reiniciarem.

894
00:43:53,700 --> 00:43:57,871
Eles não estavam mais caídos
de 10 a 40 segundos no total.

895
00:43:57,937 --> 00:44:02,142
Então, oito dias depois, em
a cidade de Belt, Montana,

896
00:44:02,208 --> 00:44:05,812
alguém relatou ter visto
um OVNI para o jornal local.

897
00:44:05,879 --> 00:44:09,015
Não há nenhuma razão lógica
para concluir uma coisa

898
00:44:09,082 --> 00:44:11,117
tinha alguma coisa a ver com o outro.

899
00:44:11,184 --> 00:44:15,288
38 anos depois, Salas escreve um livro

900
00:44:15,355 --> 00:44:17,290
sobre o que ele pensa que se lembra

901
00:44:17,357 --> 00:44:19,959
e ele tem certeza que o OVNI
e o míssil reinicia

902
00:44:20,026 --> 00:44:22,962
estavam no mesmo dia no mesmo lugar.

903
00:44:23,029 --> 00:44:25,765
Os registros mostram que ele está errado.

904
00:44:25,832 --> 00:44:29,102
Acho que ele provavelmente está sinceramente enganado;

905
00:44:29,169 --> 00:44:34,908
38 anos é muito tempo;
mas independentemente disso, ele está errado.

906
00:44:34,974 --> 00:44:36,476
E agora hoje temos algo

907
00:44:36,543 --> 00:44:39,412
de uma teoria da conspiração
comunidade que acredita

908
00:44:39,479 --> 00:44:41,648
é impossível que ele estivesse enganado,

909
00:44:41,715 --> 00:44:46,252
e, portanto, a Força Aérea
deve estar encobrindo a verdade,

910
00:44:46,319 --> 00:44:48,988
uma verdade revelada no livro.

911
00:44:49,055 --> 00:44:52,759
Então, Coronel Bidlack, você e
Salas ambos trabalharam em um campo

912
00:44:52,826 --> 00:44:54,594
lidando com muitos eventos confidenciais.

913
00:44:54,661 --> 00:44:55,428
- Pode apostar.

914
00:44:55,495 --> 00:44:58,565
- Se a Força Aérea classificou
alguma coisa ou encobriu,

915
00:44:58,631 --> 00:45:01,968
você teria permissão para
escrever livremente sobre isso e revelá-lo?

916
00:45:02,035 --> 00:45:04,104
- Não, eu não poderia.

917
00:45:04,170 --> 00:45:05,038
Se eu decidisse fazer isso,

918
00:45:05,105 --> 00:45:07,574
eu estaria me preparando
para problemas significativos

919
00:45:07,640 --> 00:45:10,043
sob o Código Uniforme de Justiça Militar.

920
00:45:10,110 --> 00:45:13,513
- Publicação sobre
eventos classificados não é brincadeira.

921
00:45:13,580 --> 00:45:16,816
Mark Owen era a caneta
nome de um dos Navy SEALs

922
00:45:16,883 --> 00:45:20,086
quem pegou Bin Laden, e ele
escreveu um livro em 2012 sobre isso

923
00:45:20,153 --> 00:45:22,222
chamado "Não é um dia fácil".

924
00:45:22,288 --> 00:45:23,690
Para lançar o livro rapidamente,

925
00:45:23,757 --> 00:45:26,926
ele e seu editor decidiram
pular o envio do livro

926
00:45:26,993 --> 00:45:29,729
ao Departamento de Defesa para revisão.

927
00:45:29,796 --> 00:45:31,865
Owen nunca foi acusado de um crime,

928
00:45:31,931 --> 00:45:36,703
mas ele teve que entregar tudo
6,8 milhões de dólares em royalties

929
00:45:36,770 --> 00:45:39,939
que ele fez e
entregá-lo ao governo.

930
00:45:40,006 --> 00:45:43,143
Tom Clancy, autor dos romances de Jack Ryan,

931
00:45:43,209 --> 00:45:46,146
notoriamente foi questionado
pelo FBI depois de seu livro

932
00:45:46,212 --> 00:45:48,415
"A Caçada ao Outubro Vermelho" foi lançada.

933
00:45:48,481 --> 00:45:51,518
Aparentemente isso revelou
informações classificadas,

934
00:45:51,584 --> 00:45:53,553
mas ele mostrou a eles todas as fontes legais

935
00:45:53,620 --> 00:45:54,788
onde ele conseguiu tudo,

936
00:45:54,854 --> 00:45:57,090
então não havia nada que pudessem fazer.

937
00:45:57,157 --> 00:45:59,259
Então ele passou a escrever livremente sobre isso.

938
00:45:59,325 --> 00:46:01,161
Ele escreveu sobre isso em mais dois livros.

939
00:46:01,227 --> 00:46:03,063
Ele falou sobre isso em podcasts,

940
00:46:03,129 --> 00:46:05,265
e ele falou sobre
isso em conferências sobre OVNIs;

941
00:46:05,331 --> 00:46:06,700
O que isso lhe diz?

942
00:46:06,766 --> 00:46:09,169
- Bem, isso lhe diz o Ar
A força simplesmente não se importa,

943
00:46:09,235 --> 00:46:11,271
o que sugere fortemente que é ficção.

944
00:46:11,338 --> 00:46:14,341
E como sabemos, a ficção não é classificada.

945
00:46:14,407 --> 00:46:17,210
- Então a única evidência
que os OVNIs podem desativar

946
00:46:17,277 --> 00:46:21,681
nossos mísseis nucleares é um
memórias de um homem de 38 anos

947
00:46:21,748 --> 00:46:24,417
que contradiz tudo
isso está registrado.

948
00:46:24,484 --> 00:46:27,354
Isso é o mais anedótico possível.

949
00:46:27,420 --> 00:46:29,923
A alegação de que os OVNIs têm a capacidade

950
00:46:29,989 --> 00:46:32,926
desativar arsenais nucleares não cumpre

951
00:46:32,992 --> 00:46:35,662
qualquer padrão razoável de evidência.

952
00:46:39,099 --> 00:46:42,736
Vamos falar mais sobre oficial
relatórios do governo sobre OVNIs.

953
00:46:42,802 --> 00:46:46,373
Temos um de um
presidente dos Estados Unidos,

954
00:46:46,439 --> 00:46:48,608
e isso é tão
oficial como você pode conseguir.

955
00:46:48,675 --> 00:46:51,277
Você pode ter ouvido isso
Presidente Jimmy Carter

956
00:46:51,344 --> 00:46:54,581
uma vez vi um OVNI na década de 1960

957
00:46:54,647 --> 00:46:56,583
antes de ser presidente.

958
00:46:56,649 --> 00:46:59,819
É uma história que ele contou
público inúmeras vezes,

959
00:46:59,886 --> 00:47:03,156
mas não foi até o
amplo alcance de podcasts

960
00:47:03,223 --> 00:47:05,925
que fomos realmente capazes de resolvê-lo.

961
00:47:05,992 --> 00:47:08,261
Podcast do Guia dos Céticos para o Universo

962
00:47:08,328 --> 00:47:09,863
é aquele que desempenhou um papel.

963
00:47:09,929 --> 00:47:11,965
Para contar a história do que
aconteceu, vamos

964
00:47:12,032 --> 00:47:15,368
comece viajando até Plains, Geórgia,

965
00:47:15,435 --> 00:47:19,105
para a residência privada
do presidente Jimmy Carter.

966
00:47:19,172 --> 00:47:21,307
- Olá, sou Josh Carter, bem vindo a Plains.

967
00:47:21,374 --> 00:47:22,375
Sou neto do presidente Carter

968
00:47:22,442 --> 00:47:23,843
e estamos sentados em seu escritório agora.

969
00:47:23,910 --> 00:47:25,945
- Então, como chegamos
ter o presidente Carter

970
00:47:26,012 --> 00:47:28,148
no podcast do Guia dos Céticos?

971
00:47:28,214 --> 00:47:31,885
- Então Jay teria uma pergunta
no final de cada episódio

972
00:47:31,951 --> 00:47:34,087
isso, para o envolvimento do público,

973
00:47:34,154 --> 00:47:37,757
ele faria uma pergunta
sobre qualquer assunto.

974
00:47:37,824 --> 00:47:40,460
E uma das perguntas que ele fez foi.

975
00:47:40,527 --> 00:47:42,162
- [Podcaster] Nomeie o ex-líder mundial

976
00:47:42,228 --> 00:47:44,030
que costumava rir dos crentes em OVNIs

977
00:47:44,097 --> 00:47:46,132
mas depois ele próprio se tornou um crente

978
00:47:46,199 --> 00:47:48,234
quando ele mesmo testemunhou um?

979
00:47:48,301 --> 00:47:51,237
Pense nisso e seja o
primeiro a responder corretamente.

980
00:47:51,304 --> 00:47:52,339
Boa sorte a todos.

981
00:47:52,405 --> 00:47:53,740
- E eu pensei, "Cara, eu sei exatamente"

982
00:47:53,807 --> 00:47:58,111
"de quem ele está falando." Então eu
enviou um e-mail ao Guia dos Céticos.

983
00:47:58,178 --> 00:48:00,146
- Recebemos um e-mail de um cara

984
00:48:00,213 --> 00:48:03,650
que afirmou ser presidente
Neto de Jimmy Carter.

985
00:48:03,717 --> 00:48:06,619
E devo dizer que eu
estava um pouco cético.

986
00:48:06,686 --> 00:48:08,521
- Então Steve me mandou um e-mail de volta e ele foi.

987
00:48:08,588 --> 00:48:12,325
"OK, acreditamos na sua história
e acreditamos no que você disse,

988
00:48:12,392 --> 00:48:13,960
mas você tem alguma prova?

989
00:48:14,027 --> 00:48:15,128
Que prova você pode nos dar

990
00:48:15,195 --> 00:48:17,430
que você é neto de Jimmy Carter?"

991
00:48:17,497 --> 00:48:20,000
E então enviei a ele minha foto de casamento comigo,

992
00:48:20,066 --> 00:48:22,235
minha esposa e meus avós
parado ao meu lado.

993
00:48:22,302 --> 00:48:26,206
Prova bastante definitiva
que sou quem digo que sou.

994
00:48:26,272 --> 00:48:28,274
- Então convidei Josh para vir no show

995
00:48:28,341 --> 00:48:31,378
e conte-nos a história de
Avistamento de OVNI do presidente Carter.

996
00:48:31,444 --> 00:48:32,445
- E eu disse: "Bem, eu poderia,

997
00:48:32,512 --> 00:48:34,280
mas você gostaria de conversar
para o meu avô?"

998
00:48:34,347 --> 00:48:34,981
E ele disse,

999
00:48:35,048 --> 00:48:39,919
"Sim, desculpe, prefiro conversar
para o seu avô do que para você.

1000
00:48:39,986 --> 00:48:40,954
Sem ofensa."

1001
00:48:41,021 --> 00:48:43,123
Então liguei para meu avô

1002
00:48:43,189 --> 00:48:45,258
e eu perguntei se ele iria
estar no Guia dos Céticos,

1003
00:48:45,325 --> 00:48:46,393
e ele disse: "Claro".

1004
00:48:46,459 --> 00:48:50,196
- Então, em 2007, episódio 105 do nosso podcast,

1005
00:48:50,263 --> 00:48:54,000
tivemos sobre o presidente Jimmy
Carter e ele nos contaram sua história.

1006
00:50:25,058 --> 00:50:27,994
- [Steve] Então ele contou essa história,
e por vários anos de qualquer maneira,

1007
00:50:28,061 --> 00:50:29,362
esse foi o fim de tudo.

1008
00:50:29,429 --> 00:50:32,198
- Enquanto isso, tem isso
professor da Georgia Tech,

1009
00:50:32,265 --> 00:50:34,034
Jere Justus.

1010
00:50:34,100 --> 00:50:36,202
- Bem, como georgiano nativo,

1011
00:50:36,269 --> 00:50:38,605
Eu sempre estive
interessado na história da Geórgia

1012
00:50:38,672 --> 00:50:41,975
e um dia estava lendo
o livro de Don Rhodes,

1013
00:50:42,042 --> 00:50:44,177
"Mitos e lendas da Geórgia" .

1014
00:50:44,244 --> 00:50:48,748
E dá uma conta
de Carter vendo o OVNI

1015
00:50:48,815 --> 00:50:53,386
e inclui uma réplica
de seu relatório real sobre OVNIs.

1016
00:50:54,020 --> 00:50:57,657
E quando eu li os detalhes
dessa descrição, eu disse:

1017
00:50:57,724 --> 00:51:01,661
"Isso soa exatamente
como alguém descrevendo

1018
00:51:01,728 --> 00:51:04,964
vendo uma nuvem de liberação de bário."

1019
00:51:05,031 --> 00:51:07,901
Quando comecei a me formar
escola, eu precisava de algum apoio

1020
00:51:07,967 --> 00:51:10,370
então consegui um emprego como assistente de pesquisa

1021
00:51:10,437 --> 00:51:14,574
em um projeto da Força Aérea e
uma das coisas envolvidas

1022
00:51:14,641 --> 00:51:17,377
foi o lançamento de foguetes
da Base Aérea de Eglin.

1023
00:51:17,444 --> 00:51:20,180
- Então, o que esses foguetes estavam fazendo?

1024
00:51:20,246 --> 00:51:22,782
- Bem, os foguetes
que liberou o bário

1025
00:51:22,849 --> 00:51:26,186
pegaria uma vasilha, se você quiser,

1026
00:51:26,252 --> 00:51:29,823
de produto químico de bário e liberá-lo

1027
00:51:29,889 --> 00:51:31,925
em um ponto da atmosfera.

1028
00:51:31,991 --> 00:51:36,162
E isso seria sob a luz do sol em altitude

1029
00:51:36,229 --> 00:51:38,732
mas escuro na superfície

1030
00:51:38,798 --> 00:51:42,102
para que você pudesse ficar bom
fotos desse lançamento brilhante

1031
00:51:42,168 --> 00:51:43,603
de material de bário.

1032
00:51:43,670 --> 00:51:45,905
- Então o próprio bário estava exposto à luz solar

1033
00:51:45,972 --> 00:51:48,008
e você está vendo isso contra um céu negro?

1034
00:51:48,074 --> 00:51:48,908
- Isso mesmo.

1035
00:51:48,975 --> 00:51:51,211
- Então, um dia do nada,

1036
00:51:51,277 --> 00:51:54,080
Recebi um e-mail desse cara, Jere Justus.

1037
00:51:54,147 --> 00:51:56,850
Ele é um técnico da Geórgia
professor e ele simplesmente me manda

1038
00:51:56,916 --> 00:51:57,684
um e-mail dizendo:

1039
00:51:57,751 --> 00:52:01,354
"Ei, acho que descobri
a história do OVNI do seu avô."

1040
00:52:01,421 --> 00:52:04,057
- A luz do sol seria
forte o suficiente para realmente ionizar

1041
00:52:04,124 --> 00:52:05,725
parte do bário

1042
00:52:05,792 --> 00:52:10,163
e o bário neutro seria
parece cor azul esverdeada.

1043
00:52:10,230 --> 00:52:14,701
O bário ionizado seria
parece meio avermelhado

1044
00:52:14,768 --> 00:52:17,737
e se estenderia ao longo das linhas do campo

1045
00:52:17,804 --> 00:52:19,606
do campo magnético da Terra.

1046
00:52:19,673 --> 00:52:21,474
E então isso fez parte dos estudos

1047
00:52:21,541 --> 00:52:24,044
para determinar características

1048
00:52:24,110 --> 00:52:27,580
do magnetismo da Terra
campo nessas altitudes.

1049
00:52:27,647 --> 00:52:29,916
- A Força Aérea estava absolutamente
lançando foguetes de sondagem

1050
00:52:29,983 --> 00:52:32,185
durante esse tempo e
continua até hoje

1051
00:52:32,252 --> 00:52:33,853
para diversos fins.

1052
00:52:33,920 --> 00:52:35,288
Eles teriam
coisas diferentes neles

1053
00:52:35,355 --> 00:52:37,257
que eles tenham largado
na atmosfera, por exemplo,

1054
00:52:37,323 --> 00:52:40,060
para testar a refletividade do rádio
e outros aspectos

1055
00:52:40,126 --> 00:52:41,294
de operações militares.

1056
00:52:41,361 --> 00:52:43,496
Então não é incomum ou
estranho que uma pessoa

1057
00:52:43,563 --> 00:52:45,565
poderia ter visto um
nuvem assim no céu.

1058
00:52:45,632 --> 00:52:47,667
- Como começa como um
pequeno pequeno ponto de luz

1059
00:52:47,734 --> 00:52:50,370
que brilha e se expande

1060
00:52:50,437 --> 00:52:53,873
em um grande orbe gigante
que fica vermelho ou azul,

1061
00:52:53,940 --> 00:52:56,343
dependendo de como o sol bate nele

1062
00:52:56,409 --> 00:52:59,312
e como o bário fica
ionizado e então se dissipa.

1063
00:52:59,379 --> 00:53:01,481
E eu fiquei tipo, "Uau, isso
soa exatamente como a história

1064
00:53:01,548 --> 00:53:02,482
que eu ouvi minha vida inteira

1065
00:53:02,549 --> 00:53:04,351
do OVNI do meu avô."

1066
00:53:04,417 --> 00:53:05,719
- Então você passou isso adiante?

1067
00:53:05,785 --> 00:53:08,154
E o que o presidente achou disso?

1068
00:53:08,221 --> 00:53:09,356
- Ele estava animado com isso.

1069
00:53:09,422 --> 00:53:11,558
Ele estava animado para ter uma resposta

1070
00:53:11,624 --> 00:53:15,628
e passando de não identificado para identificado,

1071
00:53:15,695 --> 00:53:17,430
foi muito satisfatório para ele.

1072
00:53:17,497 --> 00:53:19,099
Para saber o que era.

1073
00:53:19,165 --> 00:53:21,134
Porque quando meu
o avô contou essa história,

1074
00:53:21,201 --> 00:53:25,405
muitas pessoas presumiram que ele viu Vênus.

1075
00:53:25,472 --> 00:53:27,407
Ele cresceu olhando para o céu,

1076
00:53:27,474 --> 00:53:29,309
ele cresceu interessado em astronomia,

1077
00:53:29,376 --> 00:53:30,810
ele cresceu como oficial da marinha.

1078
00:53:30,877 --> 00:53:33,513
Ele sabia como Vênus era
gostou e ele ficou ofendido

1079
00:53:33,580 --> 00:53:36,816
que as pessoas pensavam que ele
não sabia o que era Vênus.

1080
00:53:38,251 --> 00:53:40,253
- Professor Justus rastreado

1081
00:53:40,320 --> 00:53:44,024
o lançamento exato no dia e hora certos

1082
00:53:44,090 --> 00:53:46,826
que o Presidente Carter tinha
esteve fora do Lions Clube,

1083
00:53:46,893 --> 00:53:49,496
e descobri que Carter
estimativas de direção

1084
00:53:49,562 --> 00:53:54,534
e a elevação foi quase
exatamente certo no dinheiro.

1085
00:53:54,801 --> 00:53:56,002
- Bem, minhas descobertas iniciais,

1086
00:53:56,069 --> 00:53:58,972
Enviei para o Carter Center
e ouvi de volta deles

1087
00:53:59,039 --> 00:54:01,608
que eles tenham passado
junto com o presidente Carter

1088
00:54:01,675 --> 00:54:05,178
para sua análise e ele basicamente concordou

1089
00:54:05,245 --> 00:54:10,917
que era plausível que isso
era de fato o que ele tinha visto.

1090
00:54:10,984 --> 00:54:13,853
E então, para satisfação do próprio presidente,

1091
00:54:13,920 --> 00:54:17,657
acontece que seu OVNI
era uma peça bastante exótica

1092
00:54:17,724 --> 00:54:21,628
da desordem transportada pelo ar: uma
nuvem artificial de bário.

1093
00:54:25,331 --> 00:54:27,534
OK, então as histórias de OVNIs que chegaram

1094
00:54:27,600 --> 00:54:30,270
de longe a maior atenção
nos últimos anos

1095
00:54:30,337 --> 00:54:33,506
foram os vídeos que
veio da Marinha dos EUA.

1096
00:54:33,573 --> 00:54:36,943
Originalmente havia três
eles chamados Gimbal, vá rápido,

1097
00:54:37,010 --> 00:54:40,347
e Nimitz, também chamado de vídeo Tic Tac.

1098
00:54:40,413 --> 00:54:42,248
Esses vídeos são das telas da câmera

1099
00:54:42,315 --> 00:54:45,452
nos caças F-18 que
estavam lá no local.

1100
00:54:45,518 --> 00:54:48,154
Agora muitas pessoas sentem isso
o que é mostrado nesses vídeos

1101
00:54:48,221 --> 00:54:51,324
são movimentos extraordinários de criação de artesanato

1102
00:54:51,391 --> 00:54:53,993
além da capacidade
de qualquer coisa que conhecemos.

1103
00:54:54,060 --> 00:54:55,795
E se você não entende o significado

1104
00:54:55,862 --> 00:54:58,965
de todos os números e outros
dados mostrados nas telas,

1105
00:54:59,032 --> 00:55:01,434
seria muito fácil
tenha a mesma impressão.

1106
00:55:02,268 --> 00:55:05,305
Então eu queria conversar com
alguém que entende

1107
00:55:05,372 --> 00:55:07,007
todas as coisas nas telas,

1108
00:55:07,073 --> 00:55:08,875
e quem tem um conhecimento ainda mais profundo

1109
00:55:08,942 --> 00:55:12,512
de toda a cena sendo
apresentados nesses vídeos.

1110
00:55:12,579 --> 00:55:14,481
Agora acontece
que um amigo meu

1111
00:55:14,547 --> 00:55:17,917
pelo nome de Mick West
acontece que é esse cara.

1112
00:55:17,984 --> 00:55:19,886
Desde que esses vídeos foram lançados,

1113
00:55:19,953 --> 00:55:23,356
Mick tem feito
aparições na TV e online

1114
00:55:23,423 --> 00:55:26,693
em todo o mundo
explicando o que estamos vendo.

1115
00:55:26,760 --> 00:55:29,963
Antes que ele passasse a existir
basicamente o principal do mundo

1116
00:55:30,030 --> 00:55:34,000
Analista de vídeo de OVNIs, Mick
fiz simulações de física 3D

1117
00:55:34,067 --> 00:55:35,869
no desenvolvimento de videogames.

1118
00:55:35,935 --> 00:55:38,304
Ele também criou uma peça
de software proprietário

1119
00:55:38,371 --> 00:55:41,107
chamado Sitrec, que pode combinar dados

1120
00:55:41,174 --> 00:55:43,410
de muitas fontes diferentes para recriar

1121
00:55:43,476 --> 00:55:45,612
o que há em vídeos como esses,

1122
00:55:45,679 --> 00:55:48,848
uma recriação geoespacialmente precisa.

1123
00:55:49,716 --> 00:55:51,084
- Sitrec é uma ferramenta que desenvolvi,

1124
00:55:51,151 --> 00:55:53,453
é chamada de Ferramenta de Recreação de Situação.

1125
00:55:53,520 --> 00:55:56,823
E a ideia é que nós
gravar um vídeo de um OVNI,

1126
00:55:56,890 --> 00:55:59,392
como este aqui e depois
fazer minha própria versão disso

1127
00:55:59,459 --> 00:56:02,095
criando uma simulação 3D completa

1128
00:56:02,162 --> 00:56:03,930
isso é matematicamente preciso.

1129
00:56:03,997 --> 00:56:06,299
- Então o que temos aqui
esse é o vídeo original

1130
00:56:06,366 --> 00:56:08,335
e essa é a sua recriação em 3D?

1131
00:56:08,401 --> 00:56:09,169
- Isso mesmo.

1132
00:56:09,235 --> 00:56:10,070
E como você pode ver, é praticamente

1133
00:56:10,136 --> 00:56:11,871
o mesmo em termos de
a maneira como a nuvem se move

1134
00:56:11,938 --> 00:56:14,574
e este pequeno objeto aqui
se move da mesma maneira.

1135
00:56:14,641 --> 00:56:16,209
E eu posso passar pelo vídeo

1136
00:56:16,276 --> 00:56:17,410
e podemos vê-lo se movendo.

1137
00:56:17,477 --> 00:56:20,313
Aqui está o avião em movimento
junto que está gravando o vídeo

1138
00:56:20,380 --> 00:56:22,849
e aqui está a trilha do objeto,

1139
00:56:22,916 --> 00:56:24,217
a trilha potencial do objeto.

1140
00:56:24,284 --> 00:56:26,886
- Então como você sabe onde o avião estava?

1141
00:56:26,953 --> 00:56:28,521
Como você sabe onde o objeto estava?

1142
00:56:28,588 --> 00:56:30,123
Onde você consegue todos esses dados?

1143
00:56:30,190 --> 00:56:32,392
- Bem, para o próprio avião
aqui embaixo temos todos os dados

1144
00:56:32,459 --> 00:56:33,593
desta tela aqui.

1145
00:56:33,660 --> 00:56:37,364
Sabemos o que o banco
ângulo é extraindo, usando

1146
00:56:37,430 --> 00:56:40,400
técnicas de captura de movimento
para extrair o ângulo aqui.

1147
00:56:40,467 --> 00:56:42,535
Sabemos a direção da câmera aqui,

1148
00:56:42,602 --> 00:56:46,473
53 graus para a esquerda, 2 graus para baixo.

1149
00:56:46,539 --> 00:56:49,342
E podemos usar isso para
crie essas linhas de visão aqui.

1150
00:56:50,543 --> 00:56:54,180
E então temos o
pequeno avião voando por aqui

1151
00:56:54,247 --> 00:56:56,016
e temos sua parte de segmentação

1152
00:56:56,082 --> 00:56:58,284
e sabemos o que
direção para a qual está apontando.

1153
00:56:58,351 --> 00:57:00,253
Então sabemos que o outro objeto

1154
00:57:00,320 --> 00:57:03,023
está em algum lugar ao longo
todas essas linhas de visão.

1155
00:57:03,089 --> 00:57:05,825
Não sabemos a que distância está.

1156
00:57:05,892 --> 00:57:08,928
Então eu permito que o usuário
experimente coisas assim

1157
00:57:08,995 --> 00:57:11,231
e pegamos esse pequeno controle deslizante aqui

1158
00:57:11,297 --> 00:57:12,499
e podemos ajustar a distância

1159
00:57:12,565 --> 00:57:15,602
o verdadeiro objeto teórico é.

1160
00:57:15,669 --> 00:57:18,304
- Então vamos começar com o
Vídeo da Marinha chamado Gimbal,

1161
00:57:18,371 --> 00:57:19,606
- Certo. - O que há com isso?

1162
00:57:19,673 --> 00:57:20,874
- Então este é o vídeo do Gimbal.

1163
00:57:20,940 --> 00:57:23,777
Parece uma espécie de artesanato em forma de pires

1164
00:57:23,843 --> 00:57:25,779
voando sobre uma base de nuvens.

1165
00:57:25,845 --> 00:57:27,747
É visualizado em infravermelho.

1166
00:57:27,814 --> 00:57:30,150
E a alegação é que
é um disco voador de verdade

1167
00:57:30,216 --> 00:57:32,986
e está se movendo sem
meios de propulsão visíveis.

1168
00:57:33,053 --> 00:57:34,421
E é particularmente interessante

1169
00:57:34,487 --> 00:57:35,922
porque no final do vídeo

1170
00:57:35,989 --> 00:57:38,024
ele faz essa pequena rotação aqui,

1171
00:57:38,091 --> 00:57:40,794
o que não é algo que
um avião normal poderia fazer.

1172
00:57:40,860 --> 00:57:43,563
- Então o que você acha
está realmente acontecendo?

1173
00:57:43,630 --> 00:57:44,931
- Temos duas possibilidades aqui.

1174
00:57:44,998 --> 00:57:48,368
Poderia ser algo
isso é perto do avião

1175
00:57:48,435 --> 00:57:51,638
em algum caminho curvilíneo meio estranho aqui atrás.

1176
00:57:51,705 --> 00:57:53,773
Poderíamos estar fazendo essa curva estranha.

1177
00:57:53,840 --> 00:57:55,875
Ou é algo que
poderia estar mais longe

1178
00:57:55,942 --> 00:57:57,210
fazendo uma linha reta.

1179
00:57:57,277 --> 00:58:00,447
E eu acho que o mais provável
coisa para este vídeo em particular

1180
00:58:00,513 --> 00:58:01,281
é isso que estamos vendo

1181
00:58:01,348 --> 00:58:04,117
é algo que está realmente muito distante

1182
00:58:04,184 --> 00:58:07,020
e talvez seja outro
avião se movendo em linha reta

1183
00:58:07,087 --> 00:58:09,489
e o que estamos vendo
é a parte de trás do avião.

1184
00:58:09,556 --> 00:58:11,758
- Não parece um jato distante.

1185
00:58:11,825 --> 00:58:13,393
- Não, acho que o que estamos realmente vendo

1186
00:58:13,460 --> 00:58:15,295
não é a forma do objeto em si,

1187
00:58:15,362 --> 00:58:18,898
mas a forma do
brilho infravermelho deste objeto,

1188
00:58:18,965 --> 00:58:21,001
como se você fosse dar uma
lanterna como essa aqui

1189
00:58:21,067 --> 00:58:22,535
e você aponta para a câmera,

1190
00:58:22,602 --> 00:58:25,505
você recebe um brilho ao redor
que é uma certa forma

1191
00:58:25,572 --> 00:58:30,043
e por causa da maneira como
a câmera deste jato está montada,

1192
00:58:30,110 --> 00:58:31,878
quando atravessa um determinado ângulo,

1193
00:58:31,945 --> 00:58:34,981
na verdade tem que fazer essa rotação

1194
00:58:35,048 --> 00:58:37,517
e tem que fazer isso porque
do sistema de cardan,

1195
00:58:37,584 --> 00:58:40,086
que coincidentemente é
o nome do vídeo,

1196
00:58:40,153 --> 00:58:42,956
o nome oficial da Marinha de
o vídeo, o vídeo do Gimbal.

1197
00:58:43,023 --> 00:58:46,059
- Há alguma coisa na tela

1198
00:58:46,126 --> 00:58:50,330
isso indica o ângulo do gimbal?

1199
00:58:50,397 --> 00:58:51,664
- Não há nada que diga
você o ângulo do gimbal,

1200
00:58:51,731 --> 00:58:54,834
mas o que você obtém é esse ângulo de azimute

1201
00:58:54,901 --> 00:58:58,605
e esse outro ângulo aqui,
que é o ângulo de elevação.

1202
00:58:58,672 --> 00:59:01,274
E você pode usá-los para calcular

1203
00:59:01,341 --> 00:59:03,777
qual deve ser o ângulo do gimbal.

1204
00:59:03,843 --> 00:59:05,178
- Eu vejo.

1205
00:59:05,245 --> 00:59:06,680
- Então, se você seguir em frente,

1206
00:59:06,746 --> 00:59:09,115
você pode ver enquanto se move
em torno de uma determinada região,

1207
00:59:09,182 --> 00:59:11,851
tem que fazer uma rotação
para continuar apontando

1208
00:59:11,918 --> 00:59:13,286
em uma determinada direção.

1209
00:59:15,155 --> 00:59:17,157
- Esse é um problema muito interessante

1210
00:59:17,223 --> 00:59:20,360
porque só temos vídeo, só a imagem

1211
00:59:20,427 --> 00:59:22,729
do que as câmeras do avião estavam vendo.

1212
00:59:22,796 --> 00:59:24,264
Se fosse uma tela de radar,

1213
00:59:24,330 --> 00:59:26,433
saberíamos a que distância o objeto estava

1214
00:59:26,499 --> 00:59:28,001
e como estava se movendo.

1215
00:59:28,068 --> 00:59:32,105
Mas esses dados não existem então
isso faz com que analistas como Mick

1216
00:59:32,172 --> 00:59:35,642
tem que percorrer o longo caminho
ao redor e engenharia reversa

1217
00:59:35,709 --> 00:59:37,544
toda a situação.

1218
00:59:37,610 --> 00:59:39,245
- Acho que a explicação mais provável

1219
00:59:39,312 --> 00:59:41,381
é que é outro jato militar

1220
00:59:41,448 --> 00:59:45,051
que fica a cerca de 20 a 30 milhas de distância,

1221
00:59:45,118 --> 00:59:47,587
apenas voando para longe e estamos apenas olhando

1222
00:59:47,654 --> 00:59:48,855
basicamente no tubo de escape,

1223
00:59:48,922 --> 00:59:51,758
em seus motores a jato e
isso está criando o brilho.

1224
00:59:51,825 --> 00:59:52,826
- Aí está.

1225
00:59:52,892 --> 00:59:55,495
Provavelmente nada fora
do comum.

1226
00:59:56,329 --> 00:59:58,732
- Tudo bem, vamos dar uma olhada
o vídeo que eles chamam de Go Fast.

1227
00:59:58,798 --> 00:59:59,766
- Este é o vídeo do Go Fast.

1228
00:59:59,833 --> 01:00:02,035
Parece algo
está se movendo muito rápido,

1229
01:00:02,102 --> 01:00:03,036
daí o nome Vá rápido.

1230
01:00:03,103 --> 01:00:06,006
Vemos este pequeno branco
ponto e parece

1231
01:00:06,072 --> 01:00:08,108
está voando sobre a superfície do oceano.

1232
01:00:08,174 --> 01:00:10,010
No início do vídeo
você os vê tentando

1233
01:00:10,076 --> 01:00:12,445
para travar nele e então
eles finalmente se fixam nisso

1234
01:00:12,512 --> 01:00:15,115
e agora o próprio pod está rastreando.

1235
01:00:15,181 --> 01:00:17,017
Então a alegação aqui é que isso é algo

1236
01:00:17,083 --> 01:00:19,452
sem meios visíveis
de propulsão, está frio,

1237
01:00:19,519 --> 01:00:22,322
vemos que é branco, o que
significa frio neste modo

1238
01:00:22,389 --> 01:00:23,857
e está se movendo muito, muito rápido.

1239
01:00:23,923 --> 01:00:26,459
Então as pessoas pensam, as pessoas entendem
muito animado com este.

1240
01:00:26,526 --> 01:00:29,696
- Sim, quero dizer, parece
muito emocionante para mim.

1241
01:00:29,763 --> 01:00:33,133
Como isso poderia ser
algo não está se movendo rápido?

1242
01:00:33,199 --> 01:00:34,734
- Bem, o interessante
coisa sobre esse vídeo

1243
01:00:34,801 --> 01:00:36,836
é que recebemos muito
informações na tela.

1244
01:00:36,903 --> 01:00:39,439
Temos aqui esse alcance de 4,3 milhas náuticas,

1245
01:00:39,506 --> 01:00:41,574
qual é a distância de
a câmera para o objeto.

1246
01:00:41,641 --> 01:00:44,577
E nós temos esse ângulo que estamos
olhando para baixo, 27 graus,

1247
01:00:44,644 --> 01:00:47,847
e temos a altitude de
o avião aqui, 25.000 pés.

1248
01:00:47,914 --> 01:00:50,383
Então podemos pegar esse ângulo
aqui e esta distância

1249
01:00:50,450 --> 01:00:53,620
e podemos fazer 4,3 vezes o pecado de 27

1250
01:00:53,687 --> 01:00:57,090
informa a que distância abaixo do plano ele está.

1251
01:00:57,157 --> 01:00:59,426
Trigonometria muito simples do ensino médio.

1252
01:00:59,492 --> 01:01:02,762
Acontece que está a cerca de 11.000 pés de profundidade.

1253
01:01:02,829 --> 01:01:06,433
Subtraia isso de 25.000
pés, você obtém 14.000 pés.

1254
01:01:06,499 --> 01:01:08,935
Então na verdade são 14.000
pés acima do oceano.

1255
01:01:09,002 --> 01:01:10,770
Não fica perto do oceano.

1256
01:01:10,837 --> 01:01:14,274
Está no meio do caminho entre isso
avião que está gravando o vídeo

1257
01:01:14,341 --> 01:01:16,109
e o próprio serviço marítimo,

1258
01:01:16,176 --> 01:01:19,145
o que significa que é
na verdade, movendo-se muito lentamente.

1259
01:01:19,212 --> 01:01:20,747
- [Brian] Já ouvi pessoas que deveriam saber

1260
01:01:20,814 --> 01:01:23,783
o que eles estão falando
sobre, pilotos, pilotos militares,

1261
01:01:23,850 --> 01:01:26,586
pessoas neste governo
audiências dizendo que

1262
01:01:26,653 --> 01:01:29,756
"Não; o que este vídeo mostra
é algo acontecendo muito rápido."

1263
01:01:29,823 --> 01:01:31,691
- Parece que está se movendo muito rápido

1264
01:01:31,758 --> 01:01:33,326
e é uma ilusão muito convincente.

1265
01:01:33,393 --> 01:01:35,362
Algo que está longe se movendo rápido

1266
01:01:35,428 --> 01:01:38,331
parece o mesmo que algo
que está perto e se movendo lentamente.

1267
01:01:38,398 --> 01:01:39,966
Mas você tem que fazer a trigonometria,

1268
01:01:40,033 --> 01:01:41,901
você tem que pegar isso
números em conta

1269
01:01:41,968 --> 01:01:43,269
e eles simplesmente não estão fazendo isso.

1270
01:01:43,336 --> 01:01:46,239
Se eles fizerem as contas, eles vão
obtenha a mesma resposta que eu.

1271
01:01:46,306 --> 01:01:47,841
- Mas até os pilotos pensaram

1272
01:01:47,907 --> 01:01:50,543
que isso era algo extraordinário.

1273
01:01:56,916 --> 01:01:59,919
- Os pilotos podem estar errados
sobre algo assim?

1274
01:01:59,986 --> 01:02:01,421
Bem, perguntei a outro amigo meu,

1275
01:02:01,488 --> 01:02:02,956
lembra que o vimos antes?

1276
01:02:03,023 --> 01:02:06,993
Jason Bush, que acontece
ser controlador de tráfego aéreo.

1277
01:02:07,894 --> 01:02:10,864
O mesmo acontece com os pilotos
erros como todos nós?

1278
01:02:10,930 --> 01:02:11,698
- Absolutamente.

1279
01:02:11,765 --> 01:02:14,868
Eles cometem grandes erros,
pequenos erros todos os dias.

1280
01:02:14,934 --> 01:02:17,137
- Quais são alguns comuns
erros que você vê os pilotos cometerem?

1281
01:02:17,203 --> 01:02:19,539
- Um piloto pode ler
voltar à altitude errada,

1282
01:02:19,606 --> 01:02:21,474
obviamente vejo isso nas notícias às vezes

1283
01:02:21,541 --> 01:02:23,843
onde um piloto pode tentar
pousar no aeroporto errado.

1284
01:02:23,910 --> 01:02:26,713
Tanto civis como militares fizeram isso.

1285
01:02:26,780 --> 01:02:28,515
- Então você está dizendo que os pilotos são humanos?

1286
01:02:28,581 --> 01:02:30,183
- Os pilotos são absolutamente humanos.

1287
01:02:30,250 --> 01:02:33,586
- O erro de tantas pessoas
faça com este vídeo específico

1288
01:02:33,653 --> 01:02:36,489
é causado por um dos
ilusões de ótica mais comuns.

1289
01:02:36,556 --> 01:02:39,959
É chamada de ilusão de paralaxe de movimento.

1290
01:02:40,026 --> 01:02:43,430
Mick gravou este pequeno vídeo
em seu quintal para demonstrar isso.

1291
01:02:43,496 --> 01:02:45,965
Ele pendurou esta bola de pingue-pongue em uma árvore,

1292
01:02:46,032 --> 01:02:48,368
então passou por ele com sua câmera.

1293
01:02:48,435 --> 01:02:50,437
Quando você aumenta o zoom, parece uma bola

1294
01:02:50,503 --> 01:02:52,539
está se movendo em grande velocidade,

1295
01:02:52,605 --> 01:02:56,076
mas a bola não está se movendo
em tudo, só você é.

1296
01:02:56,142 --> 01:02:58,645
Essa é a ilusão de paralaxe de movimento.

1297
01:02:58,712 --> 01:03:01,614
É por isso que o objeto parece
estar se movendo em relação ao oceano

1298
01:03:01,681 --> 01:03:03,249
no vídeo Vá rápido.

1299
01:03:03,316 --> 01:03:05,919
E é por isso que o distante
avião parece estar se movendo

1300
01:03:05,985 --> 01:03:09,723
em relação às nuvens no vídeo do Gimbal.

1301
01:03:09,789 --> 01:03:12,292
Então eu me perguntei se os pilotos são treinados

1302
01:03:12,359 --> 01:03:14,561
nesta ilusão de ótica comum.

1303
01:03:14,627 --> 01:03:17,230
Para descobrir, peguei um
voo com outro amigo,

1304
01:03:17,297 --> 01:03:21,034
Chris Freeze, que é um altamente
instrutor de voo experiente.

1305
01:03:22,268 --> 01:03:23,203
- Estou na lista restrita.

1306
01:03:23,269 --> 01:03:28,208
Eu tenho mais de 3.000 horas
de instrução dupla dada,

1307
01:03:28,274 --> 01:03:30,443
Eu fui instrutor de vôo
por cerca de 15 anos.

1308
01:03:30,510 --> 01:03:33,947
- Chris sabe o que acontece
ensinado aos pilotos e o que não funciona.

1309
01:03:34,014 --> 01:03:37,951
- Os pilotos sabem o que
ilusão de paralaxe de movimento é?

1310
01:03:40,787 --> 01:03:43,256
- Provavelmente não no referido termo.

1311
01:03:43,323 --> 01:03:45,392
Quero dizer instrutores de vôo
são treinados na ideia

1312
01:03:45,458 --> 01:03:47,961
de paralaxe quando se trata do cockpit.

1313
01:03:48,028 --> 01:03:50,030
Mas em termos de movimento,

1314
01:03:50,096 --> 01:03:52,799
Nunca ouvi isso em nenhum dos meus treinamentos.

1315
01:03:52,866 --> 01:03:56,136
- É apenas um comum
coisa que pode enganar qualquer um.

1316
01:03:56,202 --> 01:03:59,039
Os pilotos fazem o mesmo tipo
de erros como outras pessoas?

1317
01:03:59,105 --> 01:04:00,240
- Absolutamente.

1318
01:04:00,306 --> 01:04:02,909
Os pilotos não são perfeitos,
os controladores não são perfeitos.

1319
01:04:02,976 --> 01:04:05,712
- Os pilotos não são deuses do céu,
eles são pessoas normais.

1320
01:04:05,779 --> 01:04:08,515
Eles colocaram as calças em uma perna de cada vez.

1321
01:04:08,581 --> 01:04:11,885
- O que é que faz
pilotos, especialmente pilotos militares,

1322
01:04:11,951 --> 01:04:14,020
melhores observadores do que o resto de nós?

1323
01:04:14,087 --> 01:04:15,789
- Quero dizer, eles têm
alguns equipamentos exclusivos

1324
01:04:15,855 --> 01:04:17,724
que o mercado civil não tem.

1325
01:04:17,791 --> 01:04:21,528
Eles têm equipamentos mais rápidos que o 182

1326
01:04:21,594 --> 01:04:23,163
que estamos voando bem aqui.

1327
01:04:23,229 --> 01:04:24,798
Mas no final do dia,

1328
01:04:26,332 --> 01:04:28,234
são apenas pessoas pilotando aviões.

1329
01:04:28,301 --> 01:04:30,337
- Um dos principais
adivinha o que é essa coisa

1330
01:04:30,403 --> 01:04:33,306
no vídeo Go Fast é, acredite ou não,

1331
01:04:33,373 --> 01:04:35,775
um simples balão meteorológico flutuando.

1332
01:04:35,842 --> 01:04:38,345
Pode até ser um balão de festa Mylar.

1333
01:04:38,411 --> 01:04:41,481
Como fica no vídeo
é exatamente como os balões se parecem

1334
01:04:41,548 --> 01:04:42,816
naquela mesma câmera.

1335
01:04:43,683 --> 01:04:46,953
- Eu tive um aluno outro
dia, estávamos voando,

1336
01:04:47,020 --> 01:04:51,324
ele jurou que viu um drone a 4.000 pés.

1337
01:04:51,391 --> 01:04:52,592
Poderia ter sido um balão Mylar.

1338
01:04:52,659 --> 01:04:54,427
Eu acho que provavelmente era um balão Mylar

1339
01:04:54,494 --> 01:04:56,830
dada a altitude e afins

1340
01:04:56,896 --> 01:04:58,031
e especialmente onde estava,

1341
01:04:58,098 --> 01:05:01,601
Quero dizer, no condado de Lancaster, Pensilvânia.

1342
01:05:01,668 --> 01:05:04,104
- Eu entendo que se você
estão no calor de voar,

1343
01:05:04,170 --> 01:05:07,474
você não está necessariamente indo
fazer os mesmos cálculos de Mick

1344
01:05:07,540 --> 01:05:09,876
para ver quão alto é aquele pequeno ponto.

1345
01:05:09,943 --> 01:05:12,345
Mas estes são pilotos militares.

1346
01:05:12,412 --> 01:05:13,980
Os profissionais não são treinados

1347
01:05:14,047 --> 01:05:17,283
ser capaz de dizer a que distância um ponto está?

1348
01:05:17,350 --> 01:05:20,086
- Os controladores não são
melhor em julgar o tamanho

1349
01:05:20,153 --> 01:05:21,921
ou velocidade de um único ponto.

1350
01:05:21,988 --> 01:05:24,324
Algo pode estar perto, movendo-se lentamente

1351
01:05:24,391 --> 01:05:26,893
e poderia corresponder exatamente
que algo distante

1352
01:05:26,960 --> 01:05:28,261
mover-se rápido está indo.

1353
01:05:28,328 --> 01:05:29,929
Você não tem ideia de qual é a velocidade

1354
01:05:29,996 --> 01:05:32,499
a menos que você saiba a que distância algo está.

1355
01:05:32,565 --> 01:05:34,734
- É melhor um piloto treinado
capaz do que um leigo

1356
01:05:34,801 --> 01:05:39,773
para julgar o tamanho, velocidade
e distância de um único ponto?

1357
01:05:40,140 --> 01:05:41,041
- Não.

1358
01:05:41,274 --> 01:05:44,811
- Resumindo, todas as indicações
é que isso não foi nada

1359
01:05:44,878 --> 01:05:46,913
mais exótico que um balão.

1360
01:05:47,814 --> 01:05:50,216
Tudo bem, então agora vamos
veja o vídeo do Nimitz.

1361
01:05:50,283 --> 01:05:53,586
- Certo, então o Nimitz
vídeo, filmado em 2004.

1362
01:05:53,653 --> 01:05:57,223
Mais uma vez, isso mostra um pouco
bolha ao longe.

1363
01:05:57,290 --> 01:05:59,526
E o interessante desse vídeo

1364
01:05:59,592 --> 01:06:01,661
é que essa pequena bolha aparece

1365
01:06:01,728 --> 01:06:04,798
fazer movimentos bruscos de vez em quando

1366
01:06:04,864 --> 01:06:09,235
e as pessoas reivindicaram
que os movimentos que está fazendo

1367
01:06:09,302 --> 01:06:10,870
são inconsistentes com uma arte humana,

1368
01:06:10,937 --> 01:06:12,806
como se estivesse acelerando rápido demais,

1369
01:06:12,872 --> 01:06:17,143
as forças G estarão longe demais
intenso para um piloto humano.

1370
01:06:18,111 --> 01:06:20,146
Então eles afirmam que isso faz
esses movimentos bruscos

1371
01:06:20,213 --> 01:06:21,514
que são impossíveis.

1372
01:06:21,581 --> 01:06:22,882
- Uau.

1373
01:06:22,949 --> 01:06:24,250
Simplesmente saiu voando da tela

1374
01:06:24,317 --> 01:06:25,518
a um bilhão de milhas por hora.

1375
01:06:25,585 --> 01:06:26,519
- Sim.

1376
01:06:26,586 --> 01:06:28,421
Parece que está realmente se movendo.

1377
01:06:28,488 --> 01:06:31,057
Parece que há
movimento real da nave.

1378
01:06:31,124 --> 01:06:34,060
Há alguns
movimentos em particular, certo?

1379
01:06:34,127 --> 01:06:35,929
Bem aqui você verá o zíper para baixo

1380
01:06:35,995 --> 01:06:38,365
do centro para o exterior.

1381
01:06:38,431 --> 01:06:40,500
É como pendurar
lá no meio.

1382
01:06:40,567 --> 01:06:42,769
Então, de repente, parece desaparecer.

1383
01:06:42,836 --> 01:06:43,603
- Sim.

1384
01:06:43,670 --> 01:06:44,904
Bem, está em vídeo. Quero dizer, como vai você?

1385
01:06:44,971 --> 01:06:47,507
- Se você voltar e você
analisá-los em profundidade,

1386
01:06:47,574 --> 01:06:49,843
você verá isso a cada
vez que faz um movimento,

1387
01:06:49,909 --> 01:06:54,647
na verdade coincide com
algum tipo de movimento de câmera.

1388
01:06:54,714 --> 01:06:56,816
Podemos ver que a pessoa que está gravando o vídeo

1389
01:06:56,883 --> 01:06:59,419
está na verdade alternando entre
modos, entre níveis de zoom,

1390
01:06:59,486 --> 01:07:02,655
entre tipos de câmera
durante todo o vídeo.

1391
01:07:02,722 --> 01:07:05,625
E toda vez que isso acontece
isso, a câmera perde o bloqueio.

1392
01:07:05,692 --> 01:07:06,860
- Há algo na tela

1393
01:07:06,926 --> 01:07:10,497
isso nos diz qual é o zoom
nível é ou o tipo de câmera?

1394
01:07:10,563 --> 01:07:11,998
- Bem aqui, diz aqui,

1395
01:07:12,065 --> 01:07:14,668
Diz "NAR", no
canto, diz "zoom 1X".

1396
01:07:14,734 --> 01:07:17,771
Estes se combinam para contar
você qual é o nível de zoom.

1397
01:07:17,837 --> 01:07:20,073
Este é o caminho óptico que está usando,

1398
01:07:20,140 --> 01:07:22,842
estreito no momento,
e este é o zoom digital.

1399
01:07:22,909 --> 01:07:26,913
Bem aqui diz "IR"
e em alguns pontos do vídeo

1400
01:07:26,980 --> 01:07:29,916
que diz "TV", certo
aqui está dizendo "TV".

1401
01:07:29,983 --> 01:07:32,786
E quando alterna entre TV e IR,

1402
01:07:32,852 --> 01:07:34,120
se você assistir isso aqui,

1403
01:07:34,854 --> 01:07:36,456
você viu aquele pequeno movimento
logo ali no começo?

1404
01:07:36,523 --> 01:07:38,258
- Sim.

1405
01:07:38,324 --> 01:07:40,527
- Quando muda de
um modo de câmera para outro,

1406
01:07:40,593 --> 01:07:43,930
ele perde o bloqueio no
objeto e muito brevemente

1407
01:07:43,997 --> 01:07:46,933
apenas continua se movendo no
como estava se movendo antes.

1408
01:07:47,000 --> 01:07:49,502
Então aqui estamos mudando de modo.

1409
01:07:49,569 --> 01:07:52,105
Faz um pequeno movimento para o lado.

1410
01:07:52,172 --> 01:07:53,340
A mesma coisa aconteceu ali mesmo.

1411
01:07:53,406 --> 01:07:54,674
Apenas mudou de modo novamente,

1412
01:07:54,741 --> 01:07:56,776
fez um pequeno movimento para o lado.

1413
01:07:56,843 --> 01:07:58,411
Onde fica interessante
é quando isso muda

1414
01:07:58,478 --> 01:08:02,582
entre um estreito campo de
visão e um amplo campo de visão.

1415
01:08:02,649 --> 01:08:04,050
Aqui estamos em um campo de visão estreito,

1416
01:08:04,117 --> 01:08:07,287
o que significa que estamos realmente ampliados
entre e vamos mudar

1417
01:08:07,354 --> 01:08:09,889
para um campo de visão médio ou amplo.

1418
01:08:09,956 --> 01:08:14,060
E fazemos isso aqui,
e vemos que foi necessário,

1419
01:08:14,127 --> 01:08:15,995
o objeto desaparece.

1420
01:08:16,062 --> 01:08:17,731
Agora, a razão pela qual está fechando

1421
01:08:17,797 --> 01:08:19,699
é meio parecido com o que
acontece com um microscópio.

1422
01:08:19,766 --> 01:08:20,800
Quando você está olhando através de um microscópio

1423
01:08:20,867 --> 01:08:22,936
e você muda de um
ampliação para outra,

1424
01:08:23,003 --> 01:08:25,071
você verá que se parece com o
toda a imagem está se movendo.

1425
01:08:25,138 --> 01:08:27,474
- Sim, porque a lente
na verdade sai do caminho.

1426
01:08:27,540 --> 01:08:28,808
- Sim, a lente,

1427
01:08:28,875 --> 01:08:30,176
você muda de uma lente para outra

1428
01:08:30,243 --> 01:08:31,644
e é isso que está acontecendo aqui.

1429
01:08:31,711 --> 01:08:33,613
Este objeto não está se movendo para o lado.

1430
01:08:33,680 --> 01:08:36,683
Tudo o que está acontecendo é um caminho óptico

1431
01:08:36,750 --> 01:08:38,485
está girando para a posição.

1432
01:08:38,551 --> 01:08:40,887
É basicamente um problema interno
coisa na câmera,

1433
01:08:40,954 --> 01:08:44,124
um pequeno prisma gira
ou um pequeno espelho gira.

1434
01:08:44,190 --> 01:08:45,392
Agora, logo no final do vídeo,

1435
01:08:45,458 --> 01:08:48,194
aquele que as pessoas falam
o máximo é esse aqui.

1436
01:08:48,261 --> 01:08:50,263
Estamos em campo de visão médio,

1437
01:08:50,330 --> 01:08:53,033
mas isso vai mudar
para estreitar o campo de visão,

1438
01:08:53,099 --> 01:08:54,601
significa que ele vai ampliar isso.

1439
01:08:54,668 --> 01:08:57,203
E isso acontece bem aqui.

1440
01:08:57,270 --> 01:09:01,675
Então mudamos os modos, como
este indicador fica um pouco atrasado,

1441
01:09:01,741 --> 01:09:04,644
e quando a câmera voltar,

1442
01:09:04,711 --> 01:09:07,614
o objeto está fora das barras

1443
01:09:07,681 --> 01:09:11,584
e alarga as barras,
tenta recuperá-lo novamente,

1444
01:09:11,651 --> 01:09:14,020
ainda está lá fora, alarga-o,

1445
01:09:14,087 --> 01:09:16,256
por alguma razão isso restringe lá

1446
01:09:16,322 --> 01:09:17,724
e agora perdeu, desapareceu.

1447
01:09:17,791 --> 01:09:18,792
Está lá fora.

1448
01:09:18,858 --> 01:09:20,260
Ele tenta pegá-lo novamente.

1449
01:09:20,326 --> 01:09:22,929
Ele muda para zoom 2X nesse ponto.

1450
01:09:22,996 --> 01:09:25,265
Então este salto aqui não é um movimento real.

1451
01:09:25,331 --> 01:09:25,732
- Ah...

1452
01:09:25,799 --> 01:09:27,467
- Na verdade, isso é apenas
mudando de um nível de zoom

1453
01:09:27,534 --> 01:09:29,669
para outro nível de zoom, especialmente aquele.

1454
01:09:32,238 --> 01:09:36,543
E então o objeto
basicamente simplesmente sai da tela.

1455
01:09:36,609 --> 01:09:39,312
- Então podemos dar uma olhada nisso no Sitrec

1456
01:09:39,379 --> 01:09:41,381
e ver o que esse objeto está realmente fazendo?

1457
01:09:41,448 --> 01:09:42,248
- Claro.

1458
01:09:42,315 --> 01:09:43,750
Então aqui temos o avião voando.

1459
01:09:43,817 --> 01:09:45,985
É basicamente voar em linha reta

1460
01:09:46,052 --> 01:09:48,121
e está olhando para
algo distante,

1461
01:09:48,188 --> 01:09:50,957
essa é essa faixa amarela
muito longe.

1462
01:09:51,024 --> 01:09:55,195
E sabemos que está em algum lugar
ao longo destas linhas de visão

1463
01:09:55,261 --> 01:09:58,031
porque temos essas linhas angulares.

1464
01:09:58,098 --> 01:10:01,534
Então nós - um bom palpite
sobre onde pode estar

1465
01:10:01,601 --> 01:10:03,903
se olharmos para isso de cima

1466
01:10:05,905 --> 01:10:07,607
é que está bem distante

1467
01:10:07,674 --> 01:10:10,777
e está apenas voando
longe e um pouco para a esquerda.

1468
01:10:11,378 --> 01:10:14,180
- Quero dizer, parece algo se movendo,

1469
01:10:14,247 --> 01:10:17,017
parece mover o
mesmo, uma distância semelhante

1470
01:10:17,083 --> 01:10:20,053
em um período de tempo semelhante
como o avião fazendo o filme.

1471
01:10:20,120 --> 01:10:21,154
- Sim, você pode dizer pelo fato

1472
01:10:21,221 --> 01:10:23,356
que essas linhas aqui
têm aproximadamente o mesmo comprimento

1473
01:10:23,423 --> 01:10:25,725
que está se movendo aproximadamente na mesma velocidade

1474
01:10:25,792 --> 01:10:26,860
como o próprio avião,

1475
01:10:26,926 --> 01:10:29,396
o que sugere que provavelmente é outro avião.

1476
01:10:29,462 --> 01:10:33,133
- Mas se você notar, é só
uma forma estranha de bolha Tic Tac.

1477
01:10:33,199 --> 01:10:34,901
Não tem o formato de um avião.

1478
01:10:34,968 --> 01:10:36,403
Aqui está o porquê.

1479
01:10:36,469 --> 01:10:38,705
- Então aqui estão algumas térmicas
imagens de câmera de alguns jatos

1480
01:10:38,772 --> 01:10:41,274
e você pode ver mais ou
menos o formato do jato ali.

1481
01:10:41,341 --> 01:10:43,243
Mas quando a câmera está
em uma determinada configuração

1482
01:10:43,309 --> 01:10:46,179
um pouco antes, tudo
você vê é esta bolha.

1483
01:10:46,246 --> 01:10:48,481
Você não pode ver o real
forma do próprio avião

1484
01:10:48,548 --> 01:10:51,685
porque o calor do
motor está criando esse brilho

1485
01:10:51,751 --> 01:10:53,420
que obscurece a forma do motor.

1486
01:10:53,486 --> 01:10:56,222
E eu acho que é isso que estamos
vendo no vídeo do Gimbal.

1487
01:10:56,289 --> 01:10:57,791
- Então o outro eu
queria te perguntar sobre

1488
01:10:57,857 --> 01:11:00,727
é esse vídeo da pirâmide verde
onde parecemos ter

1489
01:11:00,794 --> 01:11:03,863
naves espaciais gigantes em forma de pirâmide verde

1490
01:11:03,930 --> 01:11:06,199
voando no céu sobre navios da Marinha.

1491
01:11:06,266 --> 01:11:07,734
O que está acontecendo com isso?

1492
01:11:07,801 --> 01:11:09,169
- Bem, isso foi um
vídeo realmente interessante.

1493
01:11:09,235 --> 01:11:11,771
Parece esse vídeo
é filmado com visão noturna.

1494
01:11:11,838 --> 01:11:12,906
Então tudo parece verde.

1495
01:11:12,972 --> 01:11:14,307
Na verdade não é verde.

1496
01:11:14,374 --> 01:11:16,743
E parece que estamos vendo algum tipo

1497
01:11:16,810 --> 01:11:21,414
do triângulo verde voador,
o que é uma coisa muito interessante.

1498
01:11:21,481 --> 01:11:22,549
- Eu deveria dizer isso.

1499
01:11:22,615 --> 01:11:27,520
- E é baleado por uma Marinha
marinheiro em um navio da Marinha.

1500
01:11:27,587 --> 01:11:29,089
Então sabemos que é a coisa oficial

1501
01:11:29,155 --> 01:11:31,958
e sabemos que foi
analisado pela força-tarefa UAP

1502
01:11:32,025 --> 01:11:34,060
e eles tentaram descobrir o que era.

1503
01:11:34,127 --> 01:11:35,095
Agora vemos mais alguns.

1504
01:11:35,161 --> 01:11:36,663
Vemos mais alguns triângulos
e depois há mais alguns

1505
01:11:36,730 --> 01:11:39,632
aqui embaixo e eles não estão se movendo.

1506
01:11:39,699 --> 01:11:41,701
Eles estão em uma configuração muito particular.

1507
01:11:41,768 --> 01:11:45,772
E a alegação era que isso
na verdade mostra um monte

1508
01:11:45,839 --> 01:11:47,874
de drones no céu.

1509
01:11:47,941 --> 01:11:48,842
Eles disseram que eram drones.

1510
01:11:48,908 --> 01:11:50,477
Isso é um drone, isso era um drone,

1511
01:11:50,543 --> 01:11:53,279
todos estes eram drones de formato triangular.

1512
01:11:53,346 --> 01:11:56,082
- Então, o que mais eles poderiam ser?

1513
01:11:56,149 --> 01:11:58,184
- As probabilidades de todos esses drones

1514
01:11:58,251 --> 01:12:01,221
sendo tudo exatamente igual
tamanho, forma e orientação

1515
01:12:01,287 --> 01:12:02,822
são simplesmente ridículos.

1516
01:12:02,889 --> 01:12:03,723
Então eu pensei, você sabe,

1517
01:12:03,790 --> 01:12:06,092
talvez sejam apenas luzes
e o que estamos vendo

1518
01:12:06,159 --> 01:12:08,828
é a abertura do
câmera está causando esse efeito.

1519
01:12:08,895 --> 01:12:10,630
- Faça alguma dessas câmeras de visão noturna

1520
01:12:10,697 --> 01:12:12,699
tem esse tipo de abertura?

1521
01:12:12,766 --> 01:12:14,067
- E o interessante é que alguns

1522
01:12:14,134 --> 01:12:17,103
das câmeras de visão noturna
tem esse tipo de abertura.

1523
01:12:17,170 --> 01:12:19,172
Alguém no Metabunk olhou

1524
01:12:19,239 --> 01:12:20,473
em sua câmera de visão noturna

1525
01:12:20,540 --> 01:12:23,443
e tinha essa abertura triangular.

1526
01:12:23,510 --> 01:12:25,945
Então esta é a câmera do Jesse,
é uma câmera de visão noturna.

1527
01:12:26,012 --> 01:12:28,748
E como você pode ver, o
abertura da câmera

1528
01:12:28,815 --> 01:12:29,649
é triangular.

1529
01:12:30,483 --> 01:12:34,921
E você pode ver que é realmente
uma câmera de visão noturna adequada.

1530
01:12:34,988 --> 01:12:36,356
Terceira geração.

1531
01:12:36,423 --> 01:12:37,223
- Huh.

1532
01:12:37,290 --> 01:12:38,525
- Então esse é o vídeo que ele gravou

1533
01:12:38,591 --> 01:12:40,126
com aquela câmera de visão noturna.

1534
01:12:40,193 --> 01:12:41,227
- [Brian] Parece exatamente igual.

1535
01:12:41,294 --> 01:12:42,562
- [Mick] Parece exatamente igual.

1536
01:12:42,629 --> 01:12:44,664
Estamos vendo luzes bruxuleantes,

1537
01:12:44,731 --> 01:12:46,566
que são apenas estrelas.

1538
01:12:46,633 --> 01:12:49,302
E se um avião fosse
voar, estava piscando,

1539
01:12:49,369 --> 01:12:51,805
veríamos exatamente a mesma coisa.

1540
01:12:51,871 --> 01:12:55,475
E o que Jesse faz é
ele ajusta o foco ligeiramente.

1541
01:12:55,542 --> 01:12:58,411
E quando é muito
ligeiramente fora de foco,

1542
01:12:58,478 --> 01:13:00,780
tudo na cena
isso é uma única luz brilhante

1543
01:13:00,847 --> 01:13:02,215
se transforma nesses triângulos verdes.

1544
01:13:02,282 --> 01:13:03,049
- [Brian] Então a mesma coisa,

1545
01:13:03,116 --> 01:13:04,317
você tem algum tipo de ruído disperso

1546
01:13:04,384 --> 01:13:06,353
e então as estrelas são todas triângulos verdes.

1547
01:13:06,419 --> 01:13:08,788
- Parece idêntico ao vídeo da Marinha.

1548
01:13:10,123 --> 01:13:12,125
Então, logo no início deste vídeo,

1549
01:13:12,192 --> 01:13:14,494
vemos uma série de luzes
e alguém percebeu

1550
01:13:14,561 --> 01:13:16,830
que há um determinado
configuração aqui.

1551
01:13:16,896 --> 01:13:18,765
Vemos um muito brilhante aqui,

1552
01:13:18,832 --> 01:13:20,800
um aqui e depois outros dois aqui.

1553
01:13:20,867 --> 01:13:22,769
E alguém descobriu que este aqui

1554
01:13:22,836 --> 01:13:24,604
é na verdade Júpiter.

1555
01:13:24,671 --> 01:13:26,339
E então a partir daí você pode descobrir

1556
01:13:26,406 --> 01:13:29,442
exatamente o que essas outras estrelas são.

1557
01:13:29,509 --> 01:13:33,013
E acontece que
praticamente todas as luzes

1558
01:13:33,079 --> 01:13:34,914
em todo este vídeo, exceto aquele

1559
01:13:34,981 --> 01:13:38,852
que está se movendo e
piscando, é uma estrela ou um planeta.

1560
01:13:38,918 --> 01:13:41,454
Então pegamos o fato de que
saiba onde Júpiter está aqui

1561
01:13:41,521 --> 01:13:43,423
e essas outras estrelas aqui embaixo,

1562
01:13:43,490 --> 01:13:46,993
e podemos basicamente
traçar o caminho através do céu.

1563
01:13:47,060 --> 01:13:48,495
Podemos ver todas essas outras estrelas.

1564
01:13:48,561 --> 01:13:50,897
Este aqui apenas
apareceu muito brevemente

1565
01:13:50,964 --> 01:13:53,500
é Rasalhague.

1566
01:13:53,566 --> 01:13:55,101
E continuamos.

1567
01:13:55,168 --> 01:13:59,205
Agora vemos isso passar por estes...

1568
01:14:00,140 --> 01:14:01,775
duas estrelas aqui,

1569
01:14:01,841 --> 01:14:03,510
quais são as duas coisas obscuras que vemos

1570
01:14:03,576 --> 01:14:06,479
quando ele amplia todos os
no caminho, essa é a estrela Okab.

1571
01:14:06,546 --> 01:14:08,948
E vemos isso simplesmente passar.

1572
01:14:09,015 --> 01:14:10,417
- Veja isso.

1573
01:14:10,784 --> 01:14:12,686
Apenas uma aeronave comum

1574
01:14:12,752 --> 01:14:14,954
com luzes de navegação piscantes comuns

1575
01:14:15,021 --> 01:14:17,290
voando na frente
das estrelas que vemos

1576
01:14:17,357 --> 01:14:19,325
no céu todas as noites,

1577
01:14:19,392 --> 01:14:22,595
mas um bem-intencionado
cara em um navio da Marinha filma isso

1578
01:14:22,662 --> 01:14:23,697
com uma câmera de visão noturna

1579
01:14:23,763 --> 01:14:25,865
isso está um pouco fora de foco

1580
01:14:25,932 --> 01:14:28,968
e de repente temos
frotas de drones chineses

1581
01:14:29,035 --> 01:14:30,870
e uma ameaça à segurança nacional

1582
01:14:30,937 --> 01:14:34,674
ou alienígenas voando em gigantescas pirâmides verdes.

1583
01:14:34,741 --> 01:14:38,411
Isto é o que acontece quando nós
tenho toda essa mania cultural.

1584
01:14:38,478 --> 01:14:41,414
Tudo é alienígena
ou tudo é chinês

1585
01:14:41,481 --> 01:14:43,950
ou ameaças à segurança nacional russa.

1586
01:14:44,017 --> 01:14:46,553
Tendemos a esquecer tudo
sobre ter esse padrão

1587
01:14:46,619 --> 01:14:48,054
pela qualidade da evidência.

1588
01:14:48,121 --> 01:14:50,724
E começamos a permitir a entrada de lixo

1589
01:14:50,790 --> 01:14:54,861
vindo do que Mick
chama a zona de baixa informação.

1590
01:14:54,928 --> 01:14:58,164
- A baixa informação
zona é onde existem OVNIs.

1591
01:14:58,231 --> 01:15:00,633
É a região ou a distância

1592
01:15:00,700 --> 01:15:03,269
em que você não consegue
inventar alguma coisa.

1593
01:15:03,336 --> 01:15:06,573
E se você pudesse ampliar
daqui a pouco mais,

1594
01:15:06,639 --> 01:15:08,641
se você pudesse realmente
aproximar-se do OVNI,

1595
01:15:08,708 --> 01:15:10,510
você seria capaz de dizer o que era.

1596
01:15:10,577 --> 01:15:14,581
Os OVNIs só existem porque
eles estão na zona de baixa informação.

1597
01:15:14,647 --> 01:15:16,816
- Se houvesse informação suficiente,

1598
01:15:16,883 --> 01:15:18,718
eles seriam identificados.

1599
01:15:18,785 --> 01:15:20,954
Portanto, o Pé Grande está na zona de baixa informação.

1600
01:15:21,021 --> 01:15:24,057
- Muito mesmo, Pé Grande é
na zona de baixa informação.

1601
01:15:24,124 --> 01:15:28,561
Qualquer coisa que seja naturalmente
embaçado, acho que você poderia dizer,

1602
01:15:28,628 --> 01:15:29,996
é algo que é um exemplo de algo

1603
01:15:30,063 --> 01:15:31,698
na zona de baixa informação.

1604
01:15:31,765 --> 01:15:34,134
- Precisamos manter nossa fasquia alta

1605
01:15:34,200 --> 01:15:36,569
e precisamos parar de dar credibilidade

1606
01:15:36,636 --> 01:15:39,305
para qualquer coisa da zona de baixa informação,

1607
01:15:39,372 --> 01:15:43,309
que por definição não
atender a qualquer padrão de evidência.

1608
01:15:47,180 --> 01:15:48,748
E também precisamos de algo mais inteligente

1609
01:15:48,815 --> 01:15:52,519
do que um dos mais populares
vá para explicações genéricas

1610
01:15:52,585 --> 01:15:57,457
para avistamentos de OVNIs, uma citação,
"aeronave militar secreta".

1611
01:15:57,524 --> 01:16:00,326
Esta é uma implicância especial minha.

1612
01:16:00,393 --> 01:16:02,595
Dizendo um OVNI que parece exibir

1613
01:16:02,662 --> 01:16:04,698
características de voo incríveis

1614
01:16:04,764 --> 01:16:07,067
pode ser uma aeronave militar secreta

1615
01:16:07,133 --> 01:16:09,269
é algo que meus amigos céticos fazem

1616
01:16:09,336 --> 01:16:12,005
e é algo que
meus amigos ufólogos fazem,

1617
01:16:12,072 --> 01:16:14,741
e ambos estão igualmente errados.

1618
01:16:14,808 --> 01:16:19,045
Isso é terrível, terrível,
explicação terrível,

1619
01:16:19,112 --> 01:16:21,548
mas me dê uma chance de explicar o porquê.

1620
01:16:21,614 --> 01:16:24,117
Se eu disser: “Ei, isso parece um carro”.

1621
01:16:24,184 --> 01:16:27,087
É porque sabemos o que
são as características de um carro.

1622
01:16:27,153 --> 01:16:29,923
Tem rodas e janelas
e tem um certo tamanho

1623
01:16:29,989 --> 01:16:31,925
e está rolando pela estrada.

1624
01:16:31,991 --> 01:16:34,794
eu consegui combinar
aqueles com o que eu vi

1625
01:16:34,861 --> 01:16:37,997
e o carro corresponde a essas características.

1626
01:16:38,064 --> 01:16:41,101
Então agora imagine qualquer avistamento de OVNI,

1627
01:16:41,167 --> 01:16:43,837
algo que é claramente
não se comportando como um avião

1628
01:16:43,903 --> 01:16:46,539
ou um balão ou qualquer coisa familiar.

1629
01:16:46,606 --> 01:16:49,809
Está manobrando
impossivelmente rápido, é muito grande,

1630
01:16:49,876 --> 01:16:51,978
tem chamas, seja lá o que for

1631
01:16:52,045 --> 01:16:54,314
isso nos diz claramente que não é um avião

1632
01:16:54,381 --> 01:16:58,118
e acreditamos que deve
ser uma arte extraordinária.

1633
01:16:58,184 --> 01:17:00,520
Pois bem, como fomos capazes de combiná-lo

1634
01:17:00,587 --> 01:17:03,356
para uma aeronave militar secreta?

1635
01:17:03,423 --> 01:17:05,625
Vamos repassar as características

1636
01:17:05,692 --> 01:17:07,627
de aeronaves militares secretas,

1637
01:17:07,694 --> 01:17:09,729
porque todos eles têm pelo menos dois.

1638
01:17:09,796 --> 01:17:11,998
Primeiro é onde eles estão.

1639
01:17:12,065 --> 01:17:13,733
Enquanto eles ainda estão classificados,

1640
01:17:13,800 --> 01:17:17,037
eles nunca estão onde
o público em geral pode vê-los.

1641
01:17:17,103 --> 01:17:19,139
Eles estão em algum lugar
como o campo de testes de Nevada,

1642
01:17:19,205 --> 01:17:21,007
onde ninguém os verá.

1643
01:17:21,074 --> 01:17:24,210
Eles não estão em um grande centro populacional.

1644
01:17:24,277 --> 01:17:26,846
Em segundo lugar está a forma como eles se movem e se parecem.

1645
01:17:26,913 --> 01:17:29,315
Agora não sabemos quais aeronaves classificadas

1646
01:17:29,382 --> 01:17:31,351
os militares podem estar testando agora,

1647
01:17:31,418 --> 01:17:33,420
mas temos um século de história

1648
01:17:33,486 --> 01:17:36,623
de tudo cada
o governo já voou.

1649
01:17:36,690 --> 01:17:39,693
Cada aeronave que já foi secreta,

1650
01:17:39,759 --> 01:17:42,762
sem exceção, tem capacidade de voo

1651
01:17:42,829 --> 01:17:45,432
no mesmo estádio que outras aeronaves.

1652
01:17:45,498 --> 01:17:47,767
E isso inclui os mais novos veículos tripulados

1653
01:17:47,834 --> 01:17:50,537
e sistemas não tripulados entrem em serviço.

1654
01:17:50,603 --> 01:17:53,139
Alguns foram cada vez mais rápidos,

1655
01:17:53,206 --> 01:17:56,076
alguns tiveram recursos de baixa observabilidade,

1656
01:17:56,142 --> 01:17:58,378
alguns possuem eletrônica avançada.

1657
01:17:58,445 --> 01:18:03,583
Ninguém nunca foi
verdadeiramente diferente de qualquer outra aeronave.

1658
01:18:03,650 --> 01:18:05,051
Eles não precisariam ser.

1659
01:18:05,118 --> 01:18:08,788
Já imaginamos voar
saiu muito bem por algum tempo.

1660
01:18:08,855 --> 01:18:09,956
Algum governo que você conheça

1661
01:18:10,023 --> 01:18:13,727
já testou uma aeronave que
tem capacidades verdadeiramente radicais?

1662
01:18:13,793 --> 01:18:16,129
- Não, não conheço nenhuma nação

1663
01:18:16,196 --> 01:18:17,364
que já testou uma aeronave

1664
01:18:17,430 --> 01:18:20,834
isso está radicalmente além
qualquer capacidade de aviação

1665
01:18:20,900 --> 01:18:22,068
já ouvimos falar.

1666
01:18:22,135 --> 01:18:25,438
- E isso é realmente tudo que nós
saber sobre aeronaves classificadas.

1667
01:18:25,505 --> 01:18:28,742
As duas coisas que sabemos,
que eles nunca estão fora

1668
01:18:28,808 --> 01:18:30,110
à vista onde alguém

1669
01:18:30,176 --> 01:18:32,545
pode ter conseguido um vídeo deles no iPhone,

1670
01:18:32,612 --> 01:18:34,914
e que eles olham e
atuar no mesmo estádio

1671
01:18:34,981 --> 01:18:39,386
como outras aeronaves, diga-nos
que eles absolutamente não

1672
01:18:39,452 --> 01:18:43,423
compartilhar quaisquer características com
algum OVNI que vemos e vamos,

1673
01:18:43,490 --> 01:18:45,358
"Uau, isso não pode ser um avião."

1674
01:18:46,292 --> 01:18:49,229
Se vamos ficar
consistente em nossa lógica,

1675
01:18:49,295 --> 01:18:51,297
quando não estamos dentro da faixa de teste de Nevada

1676
01:18:51,364 --> 01:18:52,499
e vemos algo no céu

1677
01:18:52,565 --> 01:18:54,601
obviamente não é um avião,

1678
01:18:54,668 --> 01:18:56,803
uma coisa podemos ter certeza

1679
01:18:56,870 --> 01:18:59,372
é que quase certamente não é

1680
01:18:59,439 --> 01:19:01,908
uma aeronave militar secreta.

1681
01:19:01,975 --> 01:19:05,345
Em vez disso, olhe para longe
explicações mais prováveis,

1682
01:19:05,412 --> 01:19:09,516
aqueles que os OVNIs fazem
acaba sendo o tempo todo,

1683
01:19:09,582 --> 01:19:13,253
como objetos celestes
e desordem transportada pelo ar.

1684
01:19:13,319 --> 01:19:15,689
E este é um momento realmente oportuno

1685
01:19:15,755 --> 01:19:17,524
porque entre as pessoas que suspeitam

1686
01:19:17,590 --> 01:19:21,828
drones inimigos avançados para
tudo são congressistas.

1687
01:19:25,565 --> 01:19:29,869
Assim, em maio de 2022, um subcomitê da Câmara dos EUA

1688
01:19:29,936 --> 01:19:33,106
realizou uma audiência aberta sobre o fenômeno OVNI.

1689
01:19:33,173 --> 01:19:35,308
Scott Bray, que vimos antes,

1690
01:19:35,375 --> 01:19:38,211
foi o vice-diretor do
o Escritório de Inteligência Naval

1691
01:19:38,278 --> 01:19:41,681
e ele descreveu o tipo
de experiência que eles trouxeram

1692
01:19:41,748 --> 01:19:44,884
para formar pessoal na força-tarefa UAP.

1693
01:19:45,385 --> 01:19:47,153
- Além disso, especialistas no assunto

1694
01:19:47,220 --> 01:19:50,023
de uma grande variedade de
campos incluindo física,

1695
01:19:50,090 --> 01:19:52,759
óptica, metalurgia, meteorologia,

1696
01:19:52,826 --> 01:19:55,595
só para citar alguns foram trazidos

1697
01:19:55,662 --> 01:19:58,164
para expandir nossa compreensão em áreas

1698
01:19:58,231 --> 01:20:01,434
onde podemos não ter experiência orgânica.

1699
01:20:01,501 --> 01:20:02,936
Em suma, nos esforçamos para trazer

1700
01:20:03,003 --> 01:20:04,804
uma abordagem com todas as mãos no convés

1701
01:20:04,871 --> 01:20:07,207
para entender melhor esse fenômeno.

1702
01:20:07,273 --> 01:20:08,942
- Agora eu sei que ele disse que havia outros também,

1703
01:20:09,009 --> 01:20:10,477
mas pelo que ele listou,

1704
01:20:10,543 --> 01:20:12,045
parece que eles já conseguiram

1705
01:20:12,112 --> 01:20:13,947
uma identificação em mente.

1706
01:20:14,014 --> 01:20:16,449
Parece que ele já decidiu

1707
01:20:16,516 --> 01:20:19,152
estes são ofícios extraordinários.

1708
01:20:19,219 --> 01:20:21,788
Pessoas como físicos e metalúrgicos

1709
01:20:21,855 --> 01:20:25,625
estão qualificados para analisar
um objeto físico real.

1710
01:20:25,692 --> 01:20:28,161
E esse é um conjunto de habilidades completamente diferente

1711
01:20:28,228 --> 01:20:32,132
do que tentar identificar uma bolha
na zona de baixa informação.

1712
01:20:32,198 --> 01:20:34,200
- Acho que ter um
metalúrgico na força-tarefa

1713
01:20:34,267 --> 01:20:38,004
seria uma boa ideia se você
tem algum metal para estudar.

1714
01:20:38,071 --> 01:20:40,407
Muitas dessas amostras que
vemos sendo falado

1715
01:20:40,473 --> 01:20:42,876
têm uma proveniência muito duvidosa.

1716
01:20:42,942 --> 01:20:44,678
Alguns deles foram enviados anonimamente

1717
01:20:44,744 --> 01:20:48,715
com cartas estranhas para
programas de rádio há 20 anos.

1718
01:20:48,782 --> 01:20:51,418
- Lembre-se disso em
cada caso de OVNI na história

1719
01:20:51,484 --> 01:20:54,487
que foi resolvido, em nenhum caso,

1720
01:20:54,554 --> 01:20:58,191
nem um único, tem o
a explicação acabou sendo

1721
01:20:58,258 --> 01:21:00,326
um ofício extraordinário.

1722
01:21:00,393 --> 01:21:03,029
Portanto, a força-tarefa UAP parece estar empilhada

1723
01:21:03,096 --> 01:21:05,031
com pessoas cuja experiência

1724
01:21:05,098 --> 01:21:08,034
é o menos provável de ser necessário.

1725
01:21:08,101 --> 01:21:10,804
Então vamos voltar ao
explicações para OVNIs

1726
01:21:10,870 --> 01:21:12,906
que foram finalmente identificados.

1727
01:21:12,972 --> 01:21:16,876
E já que esses vão
explicar a maioria dos futuros OVNIs também,

1728
01:21:16,943 --> 01:21:21,881
vamos sugerir alguns especialistas
mais probabilidade de ter sucesso.

1729
01:21:21,948 --> 01:21:24,951
O

1730
01:21:25,018 --> 01:21:28,054
é a identificação incorreta de objetos celestes.

1731
01:21:28,121 --> 01:21:30,056
Agora a força-tarefa está no estádio

1732
01:21:30,123 --> 01:21:31,424
com seu meteorologista,

1733
01:21:31,491 --> 01:21:34,794
mas o que eles realmente precisam é de um astrônomo.

1734
01:21:34,861 --> 01:21:36,262
- As pessoas que passam mais tempo

1735
01:21:36,329 --> 01:21:40,166
olhando para o céu noturno,
astrônomos, nunca relatem OVNIs.

1736
01:21:40,233 --> 01:21:42,035
E isso porque na maior parte

1737
01:21:42,102 --> 01:21:43,570
sabemos o que estamos vendo.

1738
01:21:43,636 --> 01:21:46,306
- Nós entendemos isso
uma luz estranha no céu

1739
01:21:46,373 --> 01:21:48,942
pode ser um cometa, é
pode ser uma trilha de satélite.

1740
01:21:49,009 --> 01:21:51,478
- E fenômenos que
pode continuar em nossas câmeras,

1741
01:21:51,544 --> 01:21:54,447
diferentes aberrações de câmera
e reflexos da lente.

1742
01:21:54,514 --> 01:21:57,217
- Poderia ser um sprite na atmosfera.

1743
01:21:57,283 --> 01:21:59,853
Existem vários
coisas que os astrônomos

1744
01:21:59,919 --> 01:22:02,522
será capaz de governar
fora para o governo.

1745
01:22:02,589 --> 01:22:05,492
- O

1746
01:22:05,558 --> 01:22:07,327
é a desordem transportada pelo ar.

1747
01:22:07,394 --> 01:22:09,095
Agora, sempre que um destes for comprovado

1748
01:22:09,162 --> 01:22:11,998
ser a causa de um OVNI,
as pessoas que encontraram

1749
01:22:12,065 --> 01:22:14,868
têm sido céticos sobre OVNIs,

1750
01:22:14,934 --> 01:22:17,103
as pessoas que gastaram
suas vidas escrevendo livros

1751
01:22:17,170 --> 01:22:19,773
e desmascarando casos de OVNIs.

1752
01:22:19,839 --> 01:22:22,075
Agora, eu sei que isso parece ruim para alguns de vocês,

1753
01:22:22,142 --> 01:22:24,577
como se eles não fossem muito imparciais,

1754
01:22:24,644 --> 01:22:26,846
mas eles seriam os
apenas membros da força-tarefa

1755
01:22:26,913 --> 01:22:29,683
com experiência real no trabalho,

1756
01:22:29,749 --> 01:22:33,186
e eles fizeram isso por
décadas, em muitos casos.

1757
01:22:33,253 --> 01:22:36,956
Scott Bray disse que queria
uma abordagem com todas as mãos no convés?

1758
01:22:37,023 --> 01:22:39,693
Bem, mesmo que você não goste dos céticos sobre OVNIs,

1759
01:22:39,759 --> 01:22:41,294
a perspectiva deles é uma

1760
01:22:41,361 --> 01:22:45,498
qualquer verdadeiramente objetivo
a força-tarefa deve incluir.

1761
01:22:45,565 --> 01:22:48,868
O

1762
01:22:48,935 --> 01:22:53,039
é identificação incorreta de luzes
ou objetos no chão.

1763
01:22:53,106 --> 01:22:55,442
Isso me sugere o que eu penso

1764
01:22:55,508 --> 01:22:57,711
é o especialista mais importante

1765
01:22:57,777 --> 01:22:59,512
a força-tarefa deveria ter

1766
01:22:59,579 --> 01:23:02,882
e isso é um experiente
investigador de acidentes aéreos,

1767
01:23:02,949 --> 01:23:04,918
alguém do NTSB.

1768
01:23:04,984 --> 01:23:08,188
Estes são os melhores especialistas
em que tipo de coisas

1769
01:23:08,254 --> 01:23:11,558
confundir os pilotos ou fazer com que sejam enganados.

1770
01:23:11,624 --> 01:23:14,427
Eles viram coisas como paralaxe de movimento

1771
01:23:14,494 --> 01:23:17,864
e outras ilusões
enganar pilotos experientes

1772
01:23:17,931 --> 01:23:20,033
uma e outra vez.

1773
01:23:20,100 --> 01:23:22,736
Eles sabem dessas coisas
melhor do que os pilotos.

1774
01:23:22,802 --> 01:23:25,405
Minha aposta é o investigador de acidentes aéreos

1775
01:23:25,472 --> 01:23:29,943
resolveria mais casos de OVNIs
do que qualquer outra pessoa da equipe.

1776
01:23:30,377 --> 01:23:33,680
Ou melhor ainda: crowdsourcing.

1777
01:23:33,747 --> 01:23:35,882
- Na verdade eu tenho
basicamente uma equipe de pessoas

1778
01:23:35,949 --> 01:23:37,050
para me ajudar com essas coisas.

1779
01:23:37,117 --> 01:23:39,586
Eu me considero o curador

1780
01:23:39,652 --> 01:23:41,454
de um grande número de pessoas talentosas

1781
01:23:41,521 --> 01:23:42,989
que me ajudam a descobrir essas coisas.

1782
01:23:43,056 --> 01:23:45,725
E eu coloquei tudo junto
e eu mostro ao público

1783
01:23:45,792 --> 01:23:47,527
mas é um esforço de equipe.

1784
01:23:47,594 --> 01:23:49,763
É basicamente um esforço de crowdsourcing.

1785
01:23:49,829 --> 01:23:51,998
- Que tipo de conjuntos de habilidades
algumas dessas pessoas têm?

1786
01:23:52,065 --> 01:23:54,300
- Algumas pessoas são boas em análise de vídeo.

1787
01:23:54,367 --> 01:23:56,870
Algumas pessoas são boas
na análise matemática.

1788
01:23:56,936 --> 01:23:59,205
Algumas pessoas são realmente
bom em reconhecer coisas.

1789
01:23:59,272 --> 01:24:03,009
Se você tem pessoas que, por
por exemplo, são especialistas em pipas,

1790
01:24:03,076 --> 01:24:04,477
então quando eles veem algo que é uma pipa

1791
01:24:04,544 --> 01:24:05,979
que eu não reconheceria, eles podem dizer,

1792
01:24:06,046 --> 01:24:08,081
"Oh, esse é esse tipo específico de pipa."

1793
01:24:08,148 --> 01:24:09,916
Ou um tipo específico de avião,

1794
01:24:09,983 --> 01:24:11,718
as pessoas são especialistas em aviação.

1795
01:24:11,785 --> 01:24:14,220
Algumas pessoas se destacam em geolocalizar coisas,

1796
01:24:14,287 --> 01:24:15,889
rastreando as coisas, onde elas estão

1797
01:24:15,955 --> 01:24:18,992
e que horas do dia
é e coisas assim.

1798
01:24:19,059 --> 01:24:22,929
E algumas pessoas são apenas
é bom trocar ideias.

1799
01:24:22,996 --> 01:24:25,065
- Ter físicos e metalúrgicos

1800
01:24:25,131 --> 01:24:28,802
na força-tarefa pode
parece impressionante, mas honestamente,

1801
01:24:28,868 --> 01:24:31,438
é o conjunto de habilidades errado para o trabalho.

1802
01:24:31,504 --> 01:24:34,174
Queremos especialistas com
conjuntos de habilidades que lhes dão

1803
01:24:34,240 --> 01:24:38,511
uma grande chance de sucesso,
não é uma chance quase zero.

1804
01:24:39,579 --> 01:24:41,247
Mas agora é hora de mudar de marcha

1805
01:24:41,314 --> 01:24:44,984
e traga essa conversa
de volta para onde começamos.

1806
01:24:45,051 --> 01:24:48,121
Já falamos sobre o
problemas com viagens espaciais.

1807
01:24:48,188 --> 01:24:50,090
Já falamos sobre o
problemas profundos que temos

1808
01:24:50,156 --> 01:24:51,691
no tipo de evidência de OVNI

1809
01:24:51,758 --> 01:24:55,028
que muitas pessoas estão
depositando muita fé.

1810
01:24:55,095 --> 01:24:58,732
Então vamos falar agora sobre onde
a evidência extraordinária

1811
01:24:58,798 --> 01:25:02,302
quase certamente virá de,

1812
01:25:02,369 --> 01:25:05,372
porque é aqui que nós
volte para as boas notícias.

1813
01:25:08,975 --> 01:25:10,977
Então, qual é a maneira mais provável

1814
01:25:11,044 --> 01:25:15,048
que finalmente nos encontraremos
alguma dada civilização alienígena?

1815
01:25:15,115 --> 01:25:17,550
Como eles entrarão em contato conosco?

1816
01:25:17,617 --> 01:25:18,985
Claro, não sabemos disso,

1817
01:25:19,052 --> 01:25:21,788
mas podemos fazer alguns
palpites muito bem fundamentados

1818
01:25:21,855 --> 01:25:24,758
passando pelo único ponto de dados que temos:

1819
01:25:24,824 --> 01:25:26,126
Nós mesmos.

1820
01:25:26,192 --> 01:25:29,029
Entramos em contato, como tentamos?

1821
01:25:29,095 --> 01:25:31,898
Porque provavelmente alguém
outra coisa com nossos mesmos objetivos

1822
01:25:31,965 --> 01:25:34,334
tentaria as mesmas coisas.

1823
01:25:34,401 --> 01:25:37,137
Portanto, as viagens interestelares reais são um problema

1824
01:25:37,203 --> 01:25:40,306
que realmente não existe
uma solução prática para.

1825
01:25:40,373 --> 01:25:43,309
É onde atingimos isso
um grande obstáculo.

1826
01:25:43,376 --> 01:25:45,645
Você não pode ir mais rápido que a luz.

1827
01:25:45,712 --> 01:25:47,847
Então fizemos a próxima melhor coisa,

1828
01:25:47,914 --> 01:25:52,352
nós enviamos desenroscado
sonda o espaço profundo,

1829
01:25:52,419 --> 01:25:56,756
Pioneer 10 e 11 e Voyager 1 e 2.

1830
01:25:56,823 --> 01:25:59,059
Os requisitos de energia são muito mais baixos

1831
01:25:59,125 --> 01:26:00,894
com uma sonda desenroscada,

1832
01:26:00,960 --> 01:26:04,197
assim as chances de
sucesso são muito maiores.

1833
01:26:04,264 --> 01:26:06,933
Agora, uma desvantagem é que esses são apenas um caminho.

1834
01:26:07,000 --> 01:26:08,735
Não podemos armazenar energia suficiente a bordo deles

1835
01:26:08,802 --> 01:26:11,137
voltar de longe.

1836
01:26:11,204 --> 01:26:14,240
Então enviamos simples
mensagens sobre quem somos,

1837
01:26:14,307 --> 01:26:16,943
onde estamos, como nos encontrar.

1838
01:26:17,010 --> 01:26:19,045
Como isso é muito mais fácil de fazer,

1839
01:26:19,112 --> 01:26:20,380
é razoável supor

1840
01:26:20,447 --> 01:26:22,816
que outras civilizações também tentarão

1841
01:26:22,882 --> 01:26:25,218
as maneiras mais fáceis primeiro.

1842
01:26:25,285 --> 01:26:28,421
Mesmo que nem todos os
civilizações por aí tentam,

1843
01:26:28,488 --> 01:26:30,423
alguns deles provavelmente o fariam;

1844
01:26:30,490 --> 01:26:32,425
então provavelmente deveríamos procurar algo simples,

1845
01:26:32,492 --> 01:26:35,995
sondas burras e de baixa energia primeiro.

1846
01:26:36,062 --> 01:26:38,965
Mas há uma maneira ainda mais fácil que chega

1847
01:26:39,032 --> 01:26:43,036
mais longe e mais rápido: comunicação por rádio.

1848
01:26:43,103 --> 01:26:45,872
Fomos deliberadamente
transmitindo sinais de alta potência

1849
01:26:45,939 --> 01:26:50,944
sobre nós mesmos em direção
alvos interessantes desde 1974.

1850
01:26:51,111 --> 01:26:52,812
Agora não fizemos um esforço muito grande.

1851
01:26:52,879 --> 01:26:55,548
Nós realmente só fizemos isso
tipo de coisa algumas vezes,

1852
01:26:55,615 --> 01:26:59,786
mas o que fizemos alcançou
muito mais longe do que nossas sondas,

1853
01:26:59,853 --> 01:27:03,056
e fez isso na velocidade da luz.

1854
01:27:03,123 --> 01:27:04,858
Comparado ao envio de sondas,

1855
01:27:04,924 --> 01:27:08,294
envio direcionado
comunicações eletromagnéticas

1856
01:27:08,361 --> 01:27:10,797
é imensamente mais barato, com uma fração

1857
01:27:10,864 --> 01:27:12,232
das necessidades energéticas.

1858
01:27:12,298 --> 01:27:13,967
Tem um alcance maior

1859
01:27:14,034 --> 01:27:17,337
e tem muito mais chances de sucesso.

1860
01:27:17,404 --> 01:27:20,407
Quaisquer que sejam as civilizações
lá quem pode querer chegar até nós,

1861
01:27:20,473 --> 01:27:23,877
isso é provavelmente o que
a maioria deles tentaria

1862
01:27:23,943 --> 01:27:26,646
e é a primeira coisa
isso nos afetaria.

1863
01:27:26,713 --> 01:27:28,882
E estamos ouvindo.

1864
01:27:28,948 --> 01:27:32,786
Até agora, só
escolheu um candidato decente.

1865
01:27:32,852 --> 01:27:36,723
O famoso "Uau!" sinal detectado em 1977

1866
01:27:36,790 --> 01:27:40,994
no radiotelescópio Big Ear
na Universidade Estadual de Ohio.

1867
01:27:41,061 --> 01:27:45,031
Ainda até hoje, o
melhor explicação para isso

1868
01:27:45,098 --> 01:27:47,967
é uma transmissão de rádio
de um ponto no espaço

1869
01:27:48,034 --> 01:27:50,570
na direção de Sagitário.

1870
01:27:50,637 --> 01:27:52,472
A que distância? Bem, não sabemos.

1871
01:27:52,539 --> 01:27:54,407
Poderia estar mais perto que a lua.

1872
01:27:54,474 --> 01:27:57,210
Poderia ter sido de
o outro lado da galáxia.

1873
01:27:57,277 --> 01:28:00,680
Mas nunca ouvimos nada
novamente daquela direção.

1874
01:28:01,614 --> 01:28:05,452
Mas aqui está o mais emocionante
coisa sobre o "Uau!" sinal,

1875
01:28:05,518 --> 01:28:08,688
e essa é a frequência
foi recebido em.

1876
01:28:08,755 --> 01:28:12,058
Se você deseja alcançar inteligência
alienígenas com um sinal de rádio,

1877
01:28:12,125 --> 01:28:13,760
haverá três coisas

1878
01:28:13,827 --> 01:28:16,162
para orientar sua escolha de frequência.

1879
01:28:16,229 --> 01:28:17,864
Primeiro, você quer uma frequência

1880
01:28:17,931 --> 01:28:19,532
que cortará atmosferas

1881
01:28:19,599 --> 01:28:22,469
e tem a melhor chance de ser recebido.

1882
01:28:22,535 --> 01:28:24,437
Em segundo lugar, você quer uma frequência

1883
01:28:24,504 --> 01:28:28,475
isso está em uma banda tranquila, sem
ruído de fundo concorrente.

1884
01:28:28,541 --> 01:28:30,777
E terceiro, você quer uma frequência

1885
01:28:30,844 --> 01:28:32,579
isso é universalmente reconhecido,

1886
01:28:32,645 --> 01:28:36,950
como a frequência com que
precessões de hidrogênio interestelar,

1887
01:28:37,017 --> 01:28:40,153
para mostrar ao receptor que
você entende de ciência

1888
01:28:40,220 --> 01:28:42,589
e não são apenas alguns ruídos aleatórios.

1889
01:28:42,655 --> 01:28:44,391
Bem, adivinhe?

1890
01:28:44,457 --> 01:28:48,495
O "Uau!" sinal
frequência atendeu a todos os três.

1891
01:28:48,561 --> 01:28:51,031
1,42 gigahertz, que é uma banda

1892
01:28:51,097 --> 01:28:54,267
que os astrônomos chamam de poço.

1893
01:28:54,334 --> 01:28:55,402
Eles chamam isso de poço de água

1894
01:28:55,468 --> 01:28:57,537
porque é como o ponto de encontro da natureza

1895
01:28:57,604 --> 01:28:59,606
no espectro eletromagnético.

1896
01:28:59,673 --> 01:29:01,041
É o lugar óbvio

1897
01:29:01,107 --> 01:29:03,476
que comunidades interestelares inteligentes

1898
01:29:03,543 --> 01:29:05,979
viria para conhecer e cumprimentar.

1899
01:29:06,046 --> 01:29:07,480
- Sim, então acho que escolheríamos

1900
01:29:07,547 --> 01:29:09,382
a frequência do poço para alcançar

1901
01:29:09,449 --> 01:29:11,518
para outra espécie inteligente.

1902
01:29:11,584 --> 01:29:14,821
E isso é porque
funciona como uma espécie de janela

1903
01:29:14,888 --> 01:29:15,955
como em uma casa.

1904
01:29:16,022 --> 01:29:17,457
Você não pode olhar através das paredes de uma casa

1905
01:29:17,524 --> 01:29:19,993
mas você pode olhar através
a janela de uma casa

1906
01:29:20,060 --> 01:29:22,162
e é assim que
esta frequência funciona.

1907
01:29:22,228 --> 01:29:23,463
É uma janela.

1908
01:29:23,530 --> 01:29:26,366
- Uma civilização alienígena também pode escolher

1909
01:29:26,433 --> 01:29:29,069
a frequência do poço
para enviar um sinal para nós

1910
01:29:29,135 --> 01:29:32,105
porque essa é a frequência
que estaríamos ouvindo.

1911
01:29:32,539 --> 01:29:34,708
- Então, na verdade, sabemos muito

1912
01:29:34,774 --> 01:29:37,544
sobre como é mais provável que sejamos visitados.

1913
01:29:37,610 --> 01:29:40,547
Para cada nave alienígena tripulada

1914
01:29:40,613 --> 01:29:42,382
que pode vir à Terra,

1915
01:29:42,449 --> 01:29:47,020
esperaríamos visitas de baixo
sondas desenroscadas de energia primeiro.

1916
01:29:47,087 --> 01:29:50,390
E para cada não tripulado
sonda alienígena que chega aqui,

1917
01:29:50,457 --> 01:29:54,627
esperaríamos muitos, muitos
chamadas de rádio primeiro.

1918
01:29:54,694 --> 01:29:58,832
Até agora temos exatamente
um candidato plausível,

1919
01:29:58,898 --> 01:30:01,634
mas era muito plausível.

1920
01:30:01,701 --> 01:30:04,704
E lembre-se de que
vizinho incrivelmente convidativo

1921
01:30:04,771 --> 01:30:06,006
A Terra se parece.

1922
01:30:07,107 --> 01:30:09,609
Na Terra, apenas alguns séculos atrás,

1923
01:30:09,676 --> 01:30:11,644
tudo estava tão distante.

1924
01:30:11,711 --> 01:30:13,947
As pessoas nem tinham
ouvi falar da maioria dos outros lugares,

1925
01:30:14,014 --> 01:30:15,782
muito menos poder visitá-los.

1926
01:30:15,849 --> 01:30:18,985
E quando o fizeram, apenas
tantas vezes foi com uma espada

1927
01:30:19,052 --> 01:30:20,820
como foi com o pão.

1928
01:30:20,887 --> 01:30:23,757
Mas hoje não temos apenas aviões a jato,

1929
01:30:23,823 --> 01:30:25,525
temos a internet conectando todos nós

1930
01:30:25,592 --> 01:30:28,561
em uma única comunidade em tempo real.

1931
01:30:28,628 --> 01:30:30,497
Qualquer pessoa pode acessar a Internet e ver

1932
01:30:30,563 --> 01:30:34,734
e falar com um humano em
o outro lado do planeta.

1933
01:30:34,801 --> 01:30:37,604
Vamos repetir isso
modelo com outras pessoas

1934
01:30:37,671 --> 01:30:38,905
no universo?

1935
01:30:38,972 --> 01:30:42,475
É uma possibilidade, mas a maioria
pessoas na história da Terra

1936
01:30:42,542 --> 01:30:44,744
viveram suas vidas e morreram

1937
01:30:44,811 --> 01:30:46,446
a poucos quilômetros da vila

1938
01:30:46,513 --> 01:30:48,148
onde nasceram.

1939
01:30:48,214 --> 01:30:51,418
A física nos diz que
este é provavelmente o destino

1940
01:30:51,484 --> 01:30:54,421
das civilizações mais inteligentes.

1941
01:30:54,487 --> 01:30:57,157
Nós não temos o poder
para quebrar as leis da física,

1942
01:30:57,223 --> 01:31:00,627
mas nós temos o poder
para manter a luz da nossa varanda acesa

1943
01:31:00,694 --> 01:31:02,595
e nosso tapete de boas-vindas estendido.

1944
01:31:03,129 --> 01:31:04,664
[música esperançosa]

1945
01:31:04,731 --> 01:31:07,434
Então continue ouvindo, continue enviando,

1946
01:31:07,500 --> 01:31:09,869
continue esperando e continue observando.

1947
01:31:09,936 --> 01:31:12,906
Se pudermos fazer isso, nosso
chances de eventualmente se tornar

1948
01:31:12,972 --> 01:31:17,277
parte de um interestelar
comunidade de algum tipo são justas.

1949
01:31:17,344 --> 01:31:20,847
Amigos que não conhecemos
ainda provavelmente estão por aí.

1950
01:31:20,914 --> 01:31:23,516
Alguns podem muito bem estar de olho em nós.

1951
01:31:23,583 --> 01:31:27,754
Pode ser daqui a 10.000 anos
agora, ou pode ser amanhã.

1952
01:31:27,821 --> 01:31:32,058
Mas aquele sinal cheio de
os dados podem chegar a qualquer momento.

1953
01:31:33,460 --> 01:31:34,794
Meu nome é Brian Dunning.

1954
01:31:34,861 --> 01:31:36,296
Obrigado por assistir.

1955
01:31:37,797 --> 01:31:41,801
[música esperançosa]

1956
01:31:51,177 --> 01:31:55,181
[música energizante]